Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Coração Em Desalinho - Live MTV 2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Numa
estrada
dessa
vida
На
дороге
этой
жизни
Eu
te
conheci,
ó
flor
Я
встретил
тебя,
о
цветок
Vinhas
tão
desiludida
Виноградники
настолько
разочарована
Mal
sucedida
por
um
falso
amor
Неудачно
ложную
любовь
Dei
afeto
e
carinho
Dei
любовь
и
привязанность
Como
retribuição
В
качестве
компенсации
Procuraste
um
outro
ninho
Ты
искал
другой
гнездо
Em
desalinho
ficou
o
meu
coração
В
растерянности
осталась
в
моем
сердце
Meu
peito
agora
é
só
paixão
(o
que
que
é?)
Моя
грудь
сейчас
просто
страсть
(то,
что,
что
это?)
Meu
peito
agora
é
só
paixão
(tá
bonito)
Моя
грудь
сейчас
просто
страсть
(реально
красивая)
Tamanha
desilusão
Такого
разочарования
Me
deste,
ó
flor
Ты
дал
мне,
о,
цветок
Me
enganei
redondamente
Я
ошибся
плачевно
Pensando
em
te
fazer
o
bem
Думал
сделать
тебе
добро,
Eu
me
apaixonei
(quero
ver
aqui)
Я
влюбился
(я
хочу
видеть
здесь)
Foi
meu
mal
(abre
a
boca,
moçada
de
lá)
Это
был
мой
злой
(открывает
рот,
форуме
там)
Uma
enorme
paixão
me
devora
Огромная
страсть
пожирает
меня
Alegria
partiu,
foi
embora
Радость,
пошел,
хотя
был
Não
sei
viver
sem
teu
amor
Не
могу
жить
без
твоей
любви
Sozinho,
curto
a
minha
dor
Один,
короткий
моя
боль
Ô,
numa
estrada
- Ох,
в
дороге
Numa
estrada
dessa
vida
(ó
o
pai
da
criança
aqui,
ó)
На
дороге
этой
жизни
(о,
отец
ребенка-здесь,
о,)
Eu
te
conheci,
ó
flor
Я
встретил
тебя,
о
цветок
Vinhas
tão
desiludida
Виноградники
настолько
разочарована
Mal
sucedida
por
um
falso
amor
Неудачно
ложную
любовь
Dei
afeto
e
carinho
Dei
любовь
и
привязанность
Como
retribuição
В
качестве
компенсации
Procuraste
um
outro
ninho
Ты
искал
другой
гнездо
Em
desalinho
ficou
o
meu
coração
В
растерянности
осталась
в
моем
сердце
Meu
peito
agora
é
só
paixão
(o
que
que
é?)
Моя
грудь
сейчас
просто
страсть
(то,
что,
что
это?)
Meu
peito
agora
é
só
paixão
Моя
грудь
теперь-это
только
страсть
Tamanha
desilusão
Такого
разочарования
Me
deste,
ó
flor
Ты
дал
мне,
о,
цветок
Me
enganei
redondamente
Я
ошибся
плачевно
Pensando
em
te
fazer
o
bem
Думал
сделать
тебе
добро,
Eu
me
apaixonei
(todo
mundo
com
ele)
Я
влюбился
в
(каждый)
Foi
meu
mal
(abre
a
boca,
moçada)
Это
был
мой
злой
(открывает
рот,
форуме)
Uma
enorme
paixão
me
devora
Огромная
страсть
пожирает
меня
Alegria
partiu,
foi
embora
Радость,
пошел,
хотя
был
Não
sei
viver
sem
teu
amor
Не
могу
жить
без
твоей
любви
Sozinho,
curto
a
minha
dor
(então,
ó
o
Brasil
aí,
ó)
Один,
короткий
моя
боль
(то,
о
Бразилии,
там,
о)
Sozinho,
curto
a
minha
dor
(então,
sozinho)
Один,
короткий
моя
боль
(так,
в
одиночку)
Sozinho,
curto
a
minha
dor
Один,
короткий
моя
боль
Para
os
corações
apaixonados
Для
сердца
влюблены
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hildmar Diniz, Alcino Correia Ferreira
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.