Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Etc E Tal
O
amor
me
pegou
de
jeito
L'amour
m'a
pris
de
court
De
um
jeito
que
não
tem
cura
D'une
façon
incurable
Tomou
de
assalto
o
meu
peito
Il
a
pris
d'assaut
mon
cœur
Pensei
que
fosse
loucura
Je
pensais
que
c'était
de
la
folie
O
ar
ficou
rarefeito
L'air
est
devenu
rare
Tudo
mudou
de
figura
Tout
a
changé
d'apparence
Meu
coração
é
suspeito
Mon
cœur
est
suspect
De
te
querer
com
doçura
De
t'aimer
avec
douceur
O
amor
me
pegou
de
jeito
L'amour
m'a
pris
de
court
De
um
jeito
que
não
tem
cura
D'une
façon
incurable
Tomou
de
assalto
o
meu
peito
Il
a
pris
d'assaut
mon
cœur
Pensei
que
fosse
loucura
Je
pensais
que
c'était
de
la
folie
O
ar
ficou
rarefeito
L'air
est
devenu
rare
Tudo
mudou
de
figura
Tout
a
changé
d'apparence
Meu
coração
é
suspeito
Mon
cœur
est
suspect
De
te
querer
com
doçura
De
t'aimer
avec
douceur
Vou
desvendar
seus
mistérios
Je
vais
percer
tes
mystères
Satisfazer
seus
desejos
Satisfaire
tes
désirs
Vou
viajar
em
delírios
Je
vais
voyager
dans
des
délires
Te
alucinar
com
meus
beijos
Te
faire
halluciner
avec
mes
baisers
Isso
está
ficando
sério
Cela
devient
sérieux
Nunca
senti
nada
igual
Je
n'ai
jamais
rien
ressenti
de
tel
Essa
paixão
envolvente
Cette
passion
envahissante
Deixa
o
clima
quente
etc
e
tal
Rends
l'atmosphère
chaude
etc
et
tal
O
tempo
fica
curto
quando
a
gente
se
encontra
Le
temps
passe
vite
quand
on
se
retrouve
E
apronta,
e
apronta
Et
on
fait
des
bêtises,
et
on
fait
des
bêtises
A
gente
não
vê
nem
a
hora
passar
On
ne
voit
pas
le
temps
passer
Vivendo
loucuras
de
tanto
se
amar
Vivant
des
folies
de
tant
d'amour
O
tempo
fica
curto
quando
a
gente
se
encontra
Le
temps
passe
vite
quand
on
se
retrouve
E
apronta,
e
apronta
Et
on
fait
des
bêtises,
et
on
fait
des
bêtises
A
gente
não
vê
nem
a
hora
passar
On
ne
voit
pas
le
temps
passer
Vivendo
loucuras
de
tanto
se
amar
Vivant
des
folies
de
tant
d'amour
O
amor
me
pegou
de
jeito
L'amour
m'a
pris
de
court
De
um
jeito
que
não
tem
cura
D'une
façon
incurable
Tomou
de
assalto
o
meu
peito
Il
a
pris
d'assaut
mon
cœur
Pensei
que
fosse
loucura
Je
pensais
que
c'était
de
la
folie
O
ar
ficou
rarefeito
L'air
est
devenu
rare
Tudo
mudou
de
figura
Tout
a
changé
d'apparence
Meu
coração
é
suspeito
Mon
cœur
est
suspect
De
te
querer
com
doçura
De
t'aimer
avec
douceur
Vou
desvendar
seus
mistérios
Je
vais
percer
tes
mystères
Satisfazer
seus
desejos
Satisfaire
tes
désirs
Vou
viajar
em
delírios
Je
vais
voyager
dans
des
délires
Te
alucinar
com
meus
beijos
Te
faire
halluciner
avec
mes
baisers
Isso
está
ficando
sério
Cela
devient
sérieux
Nunca
senti
nada
igual
Je
n'ai
jamais
rien
ressenti
de
tel
Essa
paixão
envolvente
Cette
passion
envahissante
Deixa
o
clima
quente
etc
e
tal
Rends
l'atmosphère
chaude
etc
et
tal
O
tempo
fica
curto
quando
a
gente
se
encontra
Le
temps
passe
vite
quand
on
se
retrouve
E
apronta,
e
apronta
Et
on
fait
des
bêtises,
et
on
fait
des
bêtises
A
gente
não
vê
nem
a
hora
passar
On
ne
voit
pas
le
temps
passer
Vivendo
loucuras
de
tanto
se
amar
Vivant
des
folies
de
tant
d'amour
O
tempo
fica
curto
quando
a
gente
se
encontra
Le
temps
passe
vite
quand
on
se
retrouve
E
apronta,
e
apronta
Et
on
fait
des
bêtises,
et
on
fait
des
bêtises
A
gente
não
vê
nem
a
hora
passar
On
ne
voit
pas
le
temps
passer
Vivendo
loucuras
de
tanto
se
amar
Vivant
des
folies
de
tant
d'amour
A
gente
não
vê
nem
a
hora
passar
On
ne
voit
pas
le
temps
passer
Vivendo
loucuras
de
tanto
se
amar
Vivant
des
folies
de
tant
d'amour
A
gente
não
vê
nem
a
hora
passar
On
ne
voit
pas
le
temps
passer
Vivendo
loucuras
de
tanto
se
amar
Vivant
des
folies
de
tant
d'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.