Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Feristes um Coração

Feristes um Coração

Feristes um coração e hoje vem chorando implorando meu perdão
Não dou porque sofri demais
Tua traição me tirou a paz
Sou feliz em meu lar, tenho um novo amor
A teu lado eu só vi sofrimento e dor
Sou feliz em meu lar, tenho um novo amor
A teu lado eu só vi sofrimento e dor

Ai feristes
Feristes um coração e hoje vem chorando implorando meu perdão
Não dou porque sofri demais
Tua traição me tirou a paz
Sou feliz em meu lar, tenho um novo amor
A teu lado eu só vi sofrimento e dor
Sou feliz em meu lar, tenho um novo amor
A teu lado eu só vi sofrimento e dor

Pouco me importa se agora choras
Me fechaste a porta, me mandaste embora
Eu aprendi a suportar a minha dor
Hoje eu vivo bem sem o teu amor
Não queira destruir a minha felicidade
No meu peito a tua chama já n arde
A tua volta foi covarde
Agora é tarde, vai chorar a tua saudade

Tu as blessé un cœur

Tu as blessé un cœur et aujourd'hui tu viens en pleurant implorer mon pardon
Je ne te le donne pas car j'ai trop souffert
Ta trahison m'a ôté la paix
Je suis heureux dans mon foyer, j'ai un nouvel amour
À tes côtés, je n'ai vu que de la souffrance et de la douleur
Je suis heureux dans mon foyer, j'ai un nouvel amour
À tes côtés, je n'ai vu que de la souffrance et de la douleur

Oh tu as blessé
Tu as blessé un cœur et aujourd'hui tu viens en pleurant implorer mon pardon
Je ne te le donne pas car j'ai trop souffert
Ta trahison m'a ôté la paix
Je suis heureux dans mon foyer, j'ai un nouvel amour
À tes côtés, je n'ai vu que de la souffrance et de la douleur
Je suis heureux dans mon foyer, j'ai un nouvel amour
À tes côtés, je n'ai vu que de la souffrance et de la douleur

Peu m'importe si tu pleures maintenant
Tu m'as fermé la porte, tu m'as chassé
J'ai appris à supporter ma douleur
Aujourd'hui, je vis bien sans ton amour
Ne cherche pas à détruire mon bonheur
Dans ma poitrine, ta flamme ne brûle plus
Ton retour a été lâche
Maintenant, il est trop tard, va pleurer ton chagrin