Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Jogo de Caipira

Isso aqui tá um jogo de caipira
Quem tem bota banca, parceiro
Quem não tem se vira
Quem não tem se vira
Mas quem não tem se vira

Cisco em olho de cego é remela
Ele ou ela sem dente é banguela
Mas nem tudo de coco é cocada
Nem focinho de porco é tomada
Se a velhice um dia foi criança
E a saudade ia além de Barra Mansa
Não adianta choro, parceiro
Que nesse jogo só ganha o banqueiro

Isso aqui tá um jogo de caipira...

Bode tem chifre mas não é touro
Mulato é sarará, não é louro
Morro é morro, favela é favela
Tranca é tranca, tramela é tramela
Toda vida é o começo da morte
Todo azar é o inverso da sorte
Não adianta choro, parceiro
Que nesse jogo só ganha o banqueiro

Isso aqui tá um jogo de caipira...

Nem todo pau que bóia é jangada
Quem põe pobre pra frente é topada
Violino de pobre é rabeca
Calça curta de velho é cueca
O que engorda leitão é farelo
Quem dá soco no prego é martelo
Não adianta choro, parceiro
Que nesse jogo só ganha o banqueiro

Isso aqui tá um jogo de caipira...

Это вот игра redneck
Кто имеет ботинок банкира, партнера
Тех, кто не имеет поворачивается
Тех, кто не имеет поворачивается
Но, кто не имеет поворачивается

Cisco в глаза слепой насморк
Он или она без зуба является banguela
Но не все кокосовое cocada
Ни мордой свиньи принятия
Если в старости один день был ребенок
И тоску ia кроме того, Barra Mansa
Нет смысла плакать, партнер
Что в этой игре только выигрывает банкир

Это вот игра, быдло...

Козы есть рога, но не бык
Мулаты-это исцелит, не является лавровый лист
Morro morro, фавелы-это трущобы
Мертвые-это мертвые, tramela является tramela
Вся жизнь-это начало смерти
Все азартные обратный удачи
Нет смысла плакать, партнер
Что в этой игре только выигрывает банкир

Это вот игра, быдло...

Не каждый член, который буй плот
Кто кладет плохой вперед-это topada
Скрипка плохой скрипка
Брюки короткие старый белье
Что откорма поросенка-это отруби
Кто дает удар гвоздя, молоток
Нет смысла плакать, партнер
Что в этой игре только выигрывает банкир

Это вот игра, быдло...