Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Lua de Ogum
A
lua
La
lune
Quando
clareia
o
terreno
Quand
elle
éclaire
le
terrain
Em
forma
de
pandeiro
En
forme
de
tambourin
O
samba
brasileiro
fica
mais
bonito
Le
samba
brésilien
devient
plus
beau
A
voz
do
partideiro
La
voix
du
sambiste
Vai
ao
infinito
Va
à
l'infini
Há
sempre
uma
história
a
contar
Il
y
a
toujours
une
histoire
à
raconter
Pro
povo
que
veio
de
lá
Pour
le
peuple
qui
est
venu
de
là-bas
De
além-mar
D'outre-mer
É
uma
voz
que
não
se
cala
C'est
une
voix
qui
ne
se
tait
pas
Que
superou
a
senzala
Qui
a
surmonté
l'esclavage
E
conseguiu
se
libertar
Et
a
réussi
à
se
libérer
É
uma
voz
que
não
se
cala
C'est
une
voix
qui
ne
se
tait
pas
Que
superou
a
senzala
Qui
a
surmonté
l'esclavage
E
conseguiu
se
libertar
Et
a
réussi
à
se
libérer
Os
astros
têm
influência
no
samba
Les
étoiles
ont
une
influence
sur
le
samba
Clareia
a
mente
de
um
bamba
Éclairent
l'esprit
d'un
maître
du
samba
Que
cultiva
a
inspiração
Qui
cultive
l'inspiration
Lua
de
Ogum
Lune
d'Ogum
Meu
samba
na
escuridão
Mon
samba
dans
l'obscurité
Clareia
meus
acordes
musicais
Éclaire
mes
accords
musicaux
Ou
será
que
a
lua
Ou
est-ce
que
la
lune
De
São
Jorge
não
é
mais
De
Saint-Georges
n'est
plus
Clareia
meus
acordes
musicais(a
lua)
Éclaire
mes
accords
musicaux
(la
lune)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.