Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Mafuá de Iaiá

Mafuá de Iaiá

Sinhazinha mandou convidar
Pro pagode que vai dar
Vai ter tudo de bom pra rolar no irajá

Eu vou pra lá
No mafuá de iaiá, eu vou
Eu vou pra lá
No mafuá de iaiá, sinhazinha

Sinhazinha já disse pra mim
Tem início, não tem fim
Faça chuva ou faça sol
Tem samba sim
É que sinhá é da antiga
E o povo da antiga
Não promete em vão
Eu, como bom partideiro
Com samba nas veias e no coração
(Não posso faltar)

Eu vou pra lá
No mafuá de iaiá, eu vou
Eu vou pra lá
No mafuá de iaiá, sinhazinha

Mafuá de Iaiá

Sinhazinha asked me to invite
To the party that she's gonna have
There's gonna be everything good to roll in Irajá

I'm going there
In Iaiá's mafuá, I'm going
I'm going there
In Iaiá's mafuá, Sinhazinha

Sinhazinha already told me
It has a beginning, but no end
Rain or shine
There's samba, yes
Because Sinha is old school
And old school people
Don't make empty promises
As a good partideiro
With samba in my veins and heart
(I can't miss it)

I'm going there
In Iaiá's mafuá, I'm going
I'm going there
In Iaiá's mafuá, Sinhazinha