Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Maneiras
Se
eu
quiser
fumar,
eu
fumo
Если
я
хочу
курить,
я
курю
Se
eu
quiser
beber,
eu
bebo
Если
я
хочу
выпить,
я
выпью
Pago
tudo
que
eu
consumo
Плачу
за
все,
что
потребляю
Com
o
suor
do
meu
emprego
Потом
и
кровью
заработанным
Confusão
eu
não
arrumo
Я
не
затеваю
ссор
Mas
também
não
peço
arrego
Но
и
не
прошу
пощады
Eu
um
dia
me
aprumo
Я
когда-нибудь
встану
на
ноги
Tenho
fé
no
meu
apego
Верю
в
свою
удачу
Eu
só
posso
ter
chamego
Я
могу
быть
нежным
только
Com
quem
me
faz
cafuné
С
той,
кто
ласкает
меня
Como
o
vampiro
e
o
morcego
Как
вампир
и
летучая
мышь
É
o
homem
e
a
mulher
Так
мужчина
и
женщина
O
meu
linguajar
é
nato
Мой
язык
родной
Eu
não
estou
falando
grego
Я
не
говорю
по-гречески
Amores
e
amigos
de
fato
Любимые
и
настоящие
друзья
Nos
lugares
onde
eu
chego
В
местах,
куда
я
прихожу
Eu
estou
descontraído
Я
расслаблен
Não
que
eu
tivesse
bebido
Не
то
чтобы
я
выпил
Nem
que
eu
tivesse
fumado
Не
то
чтобы
я
курил
Pra
falar
de
vida
alheia
Чтобы
говорить
о
чужой
жизни
Mas
digo
sinceramente
Но
скажу
тебе
честно,
милая
Na
vida,
a
coisa
mais
feia
В
жизни
самое
ужасное
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
Se
eu
quiser
fumar,
eu
fumo
Если
я
хочу
курить,
я
курю
Se
eu
quiser
beber,
eu
bebo
Если
я
хочу
выпить,
я
выпью
Pago
tudo
que
eu
consumo
Плачу
за
все,
что
потребляю
Com
o
suor
do
meu
emprego
Потом
и
кровью
заработанным
Confusão
eu
não
arrumo
Я
не
затеваю
ссор
Mas
também
não
peço
arrego
Но
и
не
прошу
пощады
Eu
um
dia
me
aprumo
Я
когда-нибудь
встану
на
ноги
Tenho
fé
no
meu
apego
Верю
в
свою
удачу
Eu
só
posso
ter
chamego
Я
могу
быть
нежным
только
Com
quem
me
faz
cafuné
С
той,
кто
ласкает
меня
Como
o
vampiro
e
o
morcego
Как
вампир
и
летучая
мышь
É
o
homem
e
a
mulher
Так
мужчина
и
женщина
O
meu
linguajar
é
nato
Мой
язык
родной
Eu
não
estou
falando
grego
Я
не
говорю
по-гречески
Amores
e
amigos
de
fato
Любимые
и
настоящие
друзья
Nos
lugares
onde
eu
chego
В
местах,
куда
я
прихожу
Eu
estou
descontraído
Я
расслаблен
Não
que
eu
tivesse
bebido
Не
то
чтобы
я
выпил
Nem
que
eu
tivesse
fumado
Не
то
чтобы
я
курил
Pra
falar
de
vida
alheia
Чтобы
говорить
о
чужой
жизни
Mas
digo
sinceramente
Но
скажу
тебе
честно,
милая
Na
vida,
a
coisa
mais
feia
В
жизни
самое
ужасное
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
É
gente
que
vive
chorando
de
barriga
cheia
Это
люди,
которые
ноют
с
полным
брюхом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.