Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Nas Asas Da Paixão

Nas Asas Da Paixão

Parei, virei e ao olhar para trás vi que sonhei
Sonhei com a felicidade, felicidade só quer
Que ela não seja somente um sonho
Andei, achei que não é fácil achar
Deus me valei, pra encontrar o amor
Do meu coração que só quer
O meu mundo mais risonho
Quando tudo era mar, eu naveguei
E sem cais não havia direção
Mesmo assim consegui segurar
Tirei ondas daqui e de lá
E hoje tendo os meus pés no chão
Resolvi dar um tempo e voltar
Descobri que eu preciso é voar
Nas asas de uma paixão

На крыльях страсти

Остановился, обернулся и, оглядываясь назад, понял, что всё это был сон.
Мне снилось счастье, а счастье желает лишь одного,
Чтобы оно не оставалось всего лишь сном.
Я долго искал и понял, что найти непросто.
Боже, помоги мне найти любовь,
Ту, что мое сердце так жаждет,
Ту, что сделает мой мир более радостным.
Когда всё вокруг было морем, я плыл по нему,
И без пристани не было направления.
Но всё же мне удалось удержаться на плаву,
Я ловил волны здесь и там,
И теперь, твёрдо стоя на ногах,
Я решил сделать перерыв и вернуться.
Я понял, что мне нужно — это взлететь,
На крыльях страсти.