Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Normas Da Casa - Live MTV 2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Da
próxima
vez
que
quiser
me
visitar
avisa,
vai
lá,
mas
avisa
В
следующий
раз,
когда
вы
хотите
посетить
меня
предупреждает
вас,
будет
там,
но
предупреждает
Porque
vou
as
normas
da
casa
mudar
Потому
что
я
буду
стандартам
ванная
изменить
Quem
não
for
amigo
só
entra
de
crachá
Кто
не
друг,
мы
просто
введите
знак
Vou
ter
que
mudar
Буду
менять
Dá
próxima
vez,
vem
Дает
следующий
раз,
приходит
(Da
próxima
vez
que
quiser
me
visitar
avisa,
vai
lá,
mas
avisa)
(В
следующий
раз,
когда
вы
хотите
посетить
меня
предупреждает
вас,
будет
там,
но
предупреждает)
Porque
vou
as
normas
da
casa
mudar
Потому
что
я
буду
стандартам
ванная
изменить
Quem
não
for
amigo
só
entra
de
crachá
Кто
не
друг,
мы
просто
введите
знак
(Pra
moralizar)
(Я
этичной)
(Vou
ter
que
mudar)
(Буду
менять)
Dessa
vez
foi
demais
На
этот
раз
было
слишком
много
Você
trouxe
a
família
da
sua
vizinha
Вы
принесли
семье,
ее
соседки
Comadre,
compadre,
cunhada
e
madrinha
Comadre,
кум,
невестки
и
невесты
Fizeram
uma
zorra
lá
no
meu
quintal,
total
Сделали
тележка
там,
в
моем
дворе,
итого
Sanfona,
viola,
cavaco,
pandeiro
Аккордеон,
альт,
стружки,
бубен
Rolou
o
samba,
forró,
hip
hop
de
tudo
por
lá
Проката
самба,
форро,
хип-хоп
все
там
(Babou),
chegaram
bem
na
hora
que
eu
ia
almoçar
(Babou),
приехали
как
раз
вовремя,
я
собирался
пообедать
(Que
horror),
quando
eu
falei
servido
um
já
estava
em
meu
lugar
(Какой
ужас),
когда
я
говорил,
завтрак
уже
был
на
моем
месте
(Sujou),
comeram
e
beberam
quase
tudo,
que
povo
mal
educado
(Загрязненной),
ели
и
пили
почти
все,
что
люди
плохо
образованные
Lá
foi
meu
frango
com
quiabo
Там
была
моя
курица
с
окра
(Que
horror),
zoaram
o
dia
todo
e
ninguém
tinha
disciplina
(Какой
ужас),
zoaram
весь
день,
и
никто
не
имел
дисциплины
(Sujou),
criança,
velho
e
jovem
se
jogavam
na
piscina
(Загрязненной),
ребенок,
старик
и
молодой,
если
играли
в
бассейне
(Bastou),
quando
a
farra
acabou
já
era
noite,
mandei
todo
mundo
vazar
(Этого
было
достаточно),
когда
веселье
закончилось,
уже
был
вечер,
я
отправил
все
течь
Da
próxima
vez
В
следующий
раз
(Da
próxima
vez
que
quiser
me
visitar
avisa,
vai
lá,
mas
avisa)
(В
следующий
раз,
когда
вы
хотите
посетить
меня
предупреждает
вас,
будет
там,
но
предупреждает)
Quem
não
for
amigo
só
entra
de
crachá
Кто
не
друг,
мы
просто
введите
знак
(Pra
moralizar)
(Я
этичной)
(Vou
ter
que
mudar)
(Буду
менять)
Dessa
vez
foi
demais
На
этот
раз
было
слишком
много
Você
trouxe
a
família
da
sua
vizinha
Вы
принесли
семье,
ее
соседки
Comadre,
compadre,
cunhada
e
madrinha
Comadre,
кум,
невестки
и
невесты
Fizeram
uma
zona
lá
no
meu
quintal,
total
Сделали
зону,
там,
в
моем
дворе,
итого
Sanfona,
viola,
cavaco,
pandeiro
Аккордеон,
альт,
стружки,
бубен
Rolou
o
samba,
forró,
hip
hop
de
tudo
por
lá
Проката
самба,
форро,
хип-хоп
все
там
(Babou),
chegaram
bem
na
hora
que
eu
ia
almoçar
(Babou),
приехали
как
раз
вовремя,
я
собирался
пообедать
(Que
horror),
quando
eu
falei
servido
um
já
estava
em
meu
lugar
(Какой
ужас),
когда
я
говорил,
завтрак
уже
был
на
моем
месте
(Sujou),
comeram
e
beberam
quase
tudo,
que
povo
mal
educado
(Загрязненной),
ели
и
пили
почти
все,
что
люди
плохо
образованные
Lá
foi
meu
frango
com
quiabo
Там
была
моя
курица
с
окра
(Que
horror),
zoaram
o
dia
todo
e
ninguém
tinha
disciplina
(Какой
ужас),
zoaram
весь
день,
и
никто
не
имел
дисциплины
(Sujou),
criança,
velho
e
jovem
se
jogavam
na
piscina
(Загрязненной),
ребенок,
старик
и
молодой,
если
играли
в
бассейне
(Bastou),
quando
a
farra
acabou
já
era
noite,
mandei
todo
mundo
vazar
(Этого
было
достаточно),
когда
веселье
закончилось,
уже
был
вечер,
я
отправил
все
течь
No
dia
seguinte
fui
fazer
faxina
На
следующий
день
я
пошел,
чтобы
сделать
уборку
Caramba,
quase
que
enfartei
Черт
возьми,
почти
что
enfartei
De
tanta
sujeira
na
minha
piscina
Столько
грязи
в
мой
бассейн
A
mãe
de
quem
foi
lá
xinguei
Мама,
кто
там
был,
xinguei
Osso
de
galinha,
pilha,
dentadura,
peruca,
garrafa,
carvão,
Куриные
кости,
клетки,
протез,
парик,
бутылки,
уголь,
Lotado
de
cerveja,
maiô,
camisinha,
e
uma
cueca
samba
canção
В
переполненном
пива,
купальный
костюм,
презерватив,
нижнее
белье
samba
песни
Bolinha
de
gude,
chapinha,
cabelo
a
água
tão
amarelada
Камушка,
flat
iron,
волос
водой
так,
желтоватый
Estava
na
cara
que
ali
foi
banheiro,
desaperto
da
rapaziada
Был
парень,
который
там
был
в
ванной,
ослабления
детей
Não
diz
que
é
mentira,
foi
tudo
filmado,
só
pra
você
dou
perdão
Не
говорит,
что
это
ложь,
все
было
снято,
только
для
вас,
я
даю
прощение
Porém
sua
turma
me
deixou
bolado
nunca
mais,
nem
no
portão,
ah
não
Но
банды
оставил
меня
придуманы,
никогда,
ни
в
ворота,
не
ах
(Da
próxima
vez
que
quiser
me
visitar
avisa,
mas
avisa)
(В
следующий
раз,
когда
вы
хотите
посетить
меня
предупреждает,
но
предупреждает)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Roberto Rangel Chapelen
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.