Não Há Mais Jeito - Zeca Pagodinho перевод на русский

Não Há Mais Jeito

Depois de passar tanto tempo
Vieste chorando pedir pra ficar
Agora já não há mais jeito
Não existe em meu peito amor pra te dar
Andaste por aí vendendo ilusões
Ferindo corações com tua falsidade
Mas a realidade da vida é mesmo assim
Me fizestes chorar, hoje chora por mim
Quantas vezes me humilhei,
Aos teus pés eu implorei
Foi em vãoo tanto que eu chorei
Feriste por demais meu sentimento
Com gestos e palavras num mar de sentimento
Hoje eu me encontro cantando
Tu voltas chorando de braços com a dor
Quem plantou em teu peito o espinho
Em vez de carinho, tu colheste desamor

Больше нет пути назад

После стольких лет,
Ты пришла в слезах, прося остаться.
Теперь уже нет пути назад,
В моей груди не осталось любви, которую я мог бы тебе дать.
Ты бродила повсюду, торгуя иллюзиями,
Раня сердца своей фальшью.
Но реальность жизни такова,
Ты заставила меня плакать, сегодня плачешь ты.
Сколько раз я унижался,
У твоих ног я умолял,
Напрасно я так много плакал.
Ты слишком сильно ранила мои чувства,
Жестами и словами в море чувств.
Сегодня я пою,
А ты возвращаешься в слезах, обнимая свою боль.
Кто посеял в твоей груди шипы
Вместо ласки, ты пожала безразличие.