Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Não Sou Mais Disso (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)

Eu não sei se ela fez feitiço

Я не знаю, если она сделала заклинание

Fez macumba ou coisa assim

Сделал macumba или что-то

Eu só sei que eu tô bem com ela

Я знаю только, что я, я хорошо с ней

A vida é melhor pra mim

В жизни, лучше меня

Eu deixei de ser pé-de-cana

Я перестал быть ноги-трости

Eu deixei de ser vagabundo

Я перестал быть бродяга

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

Eu deixei de ser pé-de-cana

Я перестал быть ноги-трости

Eu deixei de ser vagabundo

Я перестал быть бродяга

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

Na hora de trabalhar

Время работы

Levanto sem reclamar

Встаю, не жалуюсь

E antes do galo cantar

И прежде чем петух

(Já vou)

(Я)

À noite volto por lar

Вечером я возвращаюсь в дом,

Pra tomar banho e deitar

Чтоб принять душ и лечь

Só tomo uma no bar, que grupo em

Только я беру в баре, что группа в

Pastô

Пастбище

Provei pra você que eu não sou mais disso

Попробовал тебя, что я не больше того

Não perco mais o meu compromisso

Не теряю мое обязательства

Não perco mais uma noite à toa

Не теряю еще ночь бесцельно

Não traio nem troco a minha patroa

Не предательство и не торгую моя хозяйка

Provei pra você que eu não sou mais disso

Попробовал тебя, что я не больше того

Não perco mais o meu compromisso

Не теряю мое обязательства

Não perco mais uma noite à toa

Не теряю еще ночь бесцельно

Não traio e nem troco a minha patroa

Не предательство и не торгую моя хозяйка

Eu não sei se ela fez feitiço

Я не знаю, если она сделала заклинание

Macumba ou coisa assim

Macumba или что-то

Eu só sei que eu tô bem com ela

Я знаю только, что я, я хорошо с ней

Que a vida é melhor pra mim

Что жизнь лучше для меня

Eu deixei de ser pé-de-cana

Я перестал быть ноги-трости

Eu deixei de ser vagabundo

Я перестал быть бродяга

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

Eu deixei de ser pé-de-cana

Я перестал быть ноги-трости

Eu deixei de ser vagabundo

Я перестал быть бродяга

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

Deixa comigo

Оставляет со мной

Na hora de trabalhar

Время работы

Levanto sem reclamar

Встаю, не жалуюсь

E antes do galo cantar

И прежде чем петух

Já vô

Уже дедушка

À noite volto pro lar

Вечером я возвращаюсь pro домом

Pra tomar banho e jantar

Чтоб принять душ и ужин

Só tomo uma no bar, caô

Только я беру в бар, дорогу ничего

Provei pra você que eu não sou mais disso

Попробовал тебя, что я не больше того

Não perco mais o meu compromisso

Не теряю мое обязательства

Não perco mais uma noite à toa

Не теряю еще ночь бесцельно

Não traio e nem troco a minha patroa

Не предательство и не торгую моя хозяйка

Provei pra você que eu não sou mais disso

Попробовал тебя, что я не больше того

Não perco mais o meu compromisso

Не теряю мое обязательства

Não perco mais uma noite à toa

Не теряю еще ночь бесцельно

Não traio e nem troco a minha patroa

Не предательство и не торгую моя хозяйка

É que eu não sei se ela fez feitiço

В том, что я не знаю, если она сделала заклинание

Ou macumba ou coisa assim

Или macumba или что-то

Eu só sei que eu tô bem com ela

Я знаю только, что я, я хорошо с ней

E a vida é melhor pra mim

И жизнь лучше, и для меня

Eu deixei de ser pé-de-cana

Я перестал быть ноги-трости

Eu deixei de ser vagabundo

Я перестал быть бродяга

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

Eu deixei de ser pé-de-cana

Я перестал быть ноги-трости

Eu deixei de ser vagabundo

Я перестал быть бродяга

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

Aumentei minha fé em cristo

Я поднял ее и моя вера в христа

Sou bem-quisto por todo mundo

Я-хорошо-любил по всему миру

(Zeca) cara

(Zeca) парень

Оцените перевод

Альбом

Zeca Pagodinho - Uma Prova De Amor Ao Vivo (Ao Vivo / Deluxe)

дата релиза

10-02-2015

1 Coração Em Desalinho (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
2 Alô, Mundo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
3 Verdade (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
4 Deixa a Vida Me Levar (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
5 Vai Vadiar (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
6 Maneiras (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
7 Jura (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
8 Eta Povo Pra Lutar (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
9 Não Sou Mais Disso (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
10 Faixa Amarela (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
11 Vivo Isolado Do Mundo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
12 Normas Da Casa (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
13 Se Ela Não Gosta de Mim (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
14 Ratatuia (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
15 Uma Prova De Amor (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
16 Seu Balancê (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
17 Esta Melodia (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
18 Quando a Gira Girou (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
19 Minha Fé (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
20 Então Leva (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
21 Patota De Cosme (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
22 Quando Eu Contar Iaia / Hei De Guardar Teu Nome / Vou Lhe Deixar No Sereno / Quem Sorriu Foi a Patroa / Bagaço Da Laranja (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
23 Ogum (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
24 Lama Nas Ruas (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)

Еще альбомы