Zeca Pagodinho - Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009) - перевод текста песни на русский
Zeca Pagodinho Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)

Zeca Pagodinho - Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)

Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)




Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
Я больше не такой (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
Eu não sei se ela fez feitiço
Не знаю, приворожила ли ты меня,
Fez macumba ou coisa assim
Наколдовала или что-то в этом роде,
Eu só sei que eu estou bem com ela
Знаю лишь, что мне с тобой хорошо,
E a vida é melhor pra mim
И жизнь моя стала лучше.
Eu deixei de ser pé-de-cana
Я перестал быть пьяницей,
Eu deixei de ser vagabundo
Я перестал быть бездельником,
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.
Eu deixei de ser pé-de-cana
Я перестал быть пьяницей,
Eu deixei de ser vagabundo
Я перестал быть бездельником,
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.
Na hora de trabalhar
Когда нужно работать,
Levanto sem reclamar
Встаю без жалоб,
E antes do galo cantar
И раньше, чем петух пропоет,
Já vou
Я уже иду.
À noite volto pro lar
Вечером возвращаюсь домой,
Pra tomar banho e deitar
Чтобы принять душ и лечь спать,
Só tomo uma no bar
Выпиваю только одну в баре,
Bastou
И всё.
Provei pra você que eu não sou mais disso
Я доказал тебе, что я больше не такой,
Não perco mais o meu compromisso
Я больше не нарушаю своих обещаний,
Não perco mais uma noite à-toa
Я больше не трачу ночи впустую,
Não traio e nem troco a minha patroa
Я не изменяю и не променяю тебя ни на кого.
Provei pra você que eu não sou mais disso
Я доказал тебе, что я больше не такой,
Não perco mais o meu compromisso
Я больше не нарушаю своих обещаний,
Não perco mais uma noite à-toa
Я больше не трачу ночи впустую,
Não traio e nem troco a minha patroa
Я не изменяю и не променяю тебя ни на кого.
Eu não sei se ela fez feitiço
Не знаю, приворожила ли ты меня,
Macumba ou coisa assim
Наколдовала или что-то в этом роде,
Eu só sei que eu estou bem com ela
Знаю лишь, что мне с тобой хорошо,
E a vida é melhor pra mim
И жизнь моя стала лучше.
Eu deixei de ser pé-de-cana
Я перестал быть пьяницей,
Eu deixei de ser vagabundo
Я перестал быть бездельником,
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.
Eu deixei de ser pé-de-cana
Я перестал быть пьяницей,
Eu deixei de ser vagabundo
Я перестал быть бездельником,
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.
Deixa comigo
Положись на меня.
Na hora de trabalhar
Когда нужно работать,
Levanto sem reclamar
Встаю без жалоб,
E antes do galo cantar
И раньше, чем петух пропоет,
Já vou
Я уже иду.
À noite volto pro lar
Вечером возвращаюсь домой,
Pra tomar banho e jantar
Чтобы принять душ и поужинать,
Só tomo uma no bar
Выпиваю только одну в баре,
Caô
Честно.
Provei pra você que eu não sou mais disso
Я доказал тебе, что я больше не такой,
Não perco mais o meu compromisso
Я больше не нарушаю своих обещаний,
Não perco mais uma noite à-toa
Я больше не трачу ночи впустую,
Não traio e nem troco a minha patroa
Я не изменяю и не променяю тебя ни на кого.
Provei pra você que eu não sou mais disso
Я доказал тебе, что я больше не такой,
Não perco mais o meu compromisso
Я больше не нарушаю своих обещаний,
Não perco mais uma noite à-toa
Я больше не трачу ночи впустую,
Não traio e nem troco a minha patroa
Я не изменяю и не променяю тебя ни на кого.
É que eu não sei se ela fez feitiço
Просто не знаю, приворожила ли ты меня,
Macumba ou coisa assim
Наколдовала или что-то в этом роде,
Eu só sei que eu estou bem com ela
Знаю лишь, что мне с тобой хорошо,
E a vida é melhor pra mim
И жизнь моя стала лучше.
Eu deixei de ser pé-de-cana
Я перестал быть пьяницей,
Eu deixei de ser vagabundo
Я перестал быть бездельником,
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.
Eu deixei de ser pé-de-cana
Я перестал быть пьяницей,
Eu deixei de ser vagabundo
Я перестал быть бездельником,
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.
Aumentei minha fé em Cristo
Моя вера в Христа окрепла,
Sou bem-quisto por todo mundo
Меня все любят и уважают.




Авторы: Zeca Pagodinho, Jorge Aragao Cruz
Zeca Pagodinho - Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor ao Vivo (Live)
Альбом
Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor ao Vivo (Live)
дата релиза
10-02-2015

1 Quando a Gira Girou (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
2 Lama nas Ruas (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
3 Medley: Quando Eu Contar Iaia / Hei de Guardar Teu Nome / Vou Lhe Deixar no Sereno/ Quem Sorriu Foi a Patroa / Bagaço da Laranja (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
4 Esta Melodia (Live At Citibank Hall, Rio De Janeiro, Brazil/ 2009)
5 Ogum - Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
6 Medley: Quando Eu Contar Iaia / Hei De Guardar Teu Nome / Vou Lhe Deixar No Sereno/ Quem Sorriu Foi A Patroa / Bagaço Da Laranja - Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
7 Jura (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
8 Coração em Desalinho (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
9 Deixa a Vida Me Levar (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
10 Eta Povo Pra Lutar (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
11 Normas da Casa (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
12 Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
13 Patota de Cosme (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
14 Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
15 Verdade (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
16 Maneiras (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
17 Se Ela Não Gosta de Mim (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.