Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Não Foi Ela
Foi
a
saudade
que
bateu
Была
тоска,
что
ударил
Velha
emoção
que
renasceu
Старые
эмоции,
которые
переродился
Foi
a
vida
e
seus
muitos
enganos
Была
жизнь,
и
их
много
ошибок
Que
depois
de
tantos
anos
Что
после
стольких
лет
Fez
ela
se
dignar
me
procurar
Сделала
она
dignar
меня
искать
Sempre
correndo
para
o
mar
Всегда
бежит
на
море
Que
fez
seu
corpo
arrepiar
Что
сделало
ваше
тело
охлаждения
Na
saudade
das
noites
de
outrora
В
тоску
ночи
некогда
Onde
o
vento
lá
de
fora
Где
ветер,
там,
за
пределами
Aqui
dentro
é
o
calor
(de
um
grande
amor)
Здесь,
внутри,
тепло
(от
большой
любви)
Só
agora
é
que
teve
a
certeza
Только
теперь,
когда
он
был
уверен,
Que
entre
receita
e
despeza
Что
между
доход
и
despeza
O
saldo
foi
devedor
Баланса
должника
Só
agora
é
que
teve
a
certeza
Только
теперь,
когда
он
был
уверен,
Que
entre
receita
e
despeza
Что
между
доход
и
despeza
O
saldo
foi
devedor
Баланса
должника
Nunca
se
deve
pesar
Вы
никогда
не
должны
весить
Com
a
mesma
medida
С
таким
же,
как
и
Dois
pesos
de
vida
desiguais
Два
песо
жизни
неравными
Muito
melhor
é
lutar
Гораздо
лучше
бороться
Do
que
viver
deitado
Чем
жить
лежа
Num
berço
dourado
В
кроватку
золотой
Na
mais
santa
paz
В
самой
санта-мир
Foi
por
isso
que
ela
agora
Именно
поэтому
она
сейчас
Sentindo
o
frio
lá
fora
Чувствуя,
как
холодно
на
улице
Bateu
na
minha
janela
Постучал
в
мое
окно
Sem
saber
que
a
vida
incerta
Не
зная,
что
жизнь
неопределенна
Conservou
minha
porta
aberta
Сохранил
мою
дверь
открытой
Sempre
esperando
por
ela
Всегда
ждет
она
Sem
saber
que
a
vida
incerta
Не
зная,
что
жизнь
неопределенна
Concervou
minha
porta
aberta
Concervou
моя
дверь
открыта
Sempre
esperando
por
ela
Всегда
ждет
она
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nei Braz Lopes, Wilson Moreira Serra
Еще альбомы Zeca Pagodinho
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single 2021
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.