Zeca Pagodinho - O Bicho Que Deu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - O Bicho Que Deu




O Bicho Que Deu
Вот какой зверь выпал
O BICHO QUE DEU
ВОТ КАКОЙ ЗВЕРЬ ВЫПАЛ
{Aqui comigo é de 1 a 25}
{Здесь со мной от 1 до 25}
{Vamos nessa}
{Поехали}
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Эй, букмекер, какой номер у билета?
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Эй, букмекер, какой номер у билета?
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Хочу увидеть свою удачу на твоей ладони, милая
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Хочу увидеть свою удачу на твоей ладони, милая
Oh bicheiro
Эй, букмекер
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Эй, букмекер, какой номер у билета?
Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
Эй, букмекер, какой номер у билета?
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Хочу увидеть свою удачу на твоей ладони, милая
Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
Хочу увидеть свою удачу на твоей ладони, милая
O "1" deu no Avestruz, começou a jogação
"1" выпал на Страуса, игра началась
E o "2" deu na águia, que é bicho do patrão
А "2" уже выпал на Орла, зверя босса
Mas o "3" no burro, quando empaca é turrão
Но "3" на Осле, если упрется, то упрям
O "4" na borboleta, quando voa faz verão
"4" на Бабочке, когда летает, лето нам
O "5" deu no cachorro, tem apelido de cão
"5" выпал на Собаку, кличка у него - Пес
E o "6" deu na cabra, que leite pro Cristão
А "6" уже выпал на Козу, что дает молоко для всех
O"7" deu no carneiro, que é bicho de São João
"7" выпал на Барана, зверя Святого Иоанна
Refrão
Припев
O "8" deu no camelo, bicicleta de Sultão
"8" выпал на Верблюда, велосипед Султана
E o "9" deu na cobra, que bote a traição
А "9" выпал на Змею, что жалит предателя
E o "10" deu no coelho, perto do capim melão
А "10" выпал на Кролика, возле дыни в поле
O "11" deu no cavalo, se não marcha é trotão
"11" выпал на Лошадь, если не скачет - рысак он
O "12" deu no elefante, com sua tromba no chão
"12" выпал на Слона, хоботом землю копает
Mas o 13" deu no galo, relógio de pai João
Но "13" выпал на Петуха, как будильник отца Иоанна
Refrão
Припев
O "14" deu no gato, todos sabem que é ladrão
"14" выпал на Кота, все знают, что он воришка
O "15" no jacaré, faz sua vida no chão
"15" на Крокодила, жизнь свою проводит на суше
"16" deu no rei, todos sabem que é leão
"16" уже выпал на Короля, все знают, что это Лев
"17" no macaco, pula de galho no chão
"17" на Обезьяну, прыгает с ветки на землю, детка
O "18" deu no porco, dentro de um caldeirão
"18" выпал на Свинью, в котле она варится
Refrão
Припев
"19" no dourado, todos sabem que é pavão
"19" на Золотую рыбку, все знают, что это Павлин
O "20" deu no peru, pra morrer toma pifão
"20" выпал на Индюка, чтобы умереть, глотает яд
"21" deu no touro, amarrado no moirão.
"21" уже выпал на Быка, привязанного к столбу
"22" deu no tigre, anda de pijama não
"22" уже выпал на Тигра, в пижаме он не ходит, красотка
"23" deu no urso, é um abraço de um irmão
"23" уже выпал на Медведя, это объятия брата
"24" no veado, todos sabem que é bichão
"24" на Оленя, все знают, что он красавец
"25" deu na vaca, e terminou a coleção
"25" выпал на Корову, и коллекция закончена
Oh bicheiro
Эй, букмекер
Refrão
Припев
Faço um milhar invertido, cercado por todos os lados
Я ставлю на перевернутую тысячу, окруженную со всех сторон
Se a letra for singela, faço um Duque combinado
Если буква простая, я делаю комбинированный "Дюк"
Oh bicheiro
Эй, букмекер
Refrão
Припев
{E Gugu, sujou compadre?}
{Ну что, Гугу, испачкался, кум?}
{Engole a isca}
{Заглотил наживку}
{Vai devagar, quem joga com os olhos}
{Не торопись, кто играет глазами}
{Só ganha remela}
{Выигрывает только резь}





Авторы: Nilton Campolino, Tio Helio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.