Zeca Pagodinho - O som do samba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - O som do samba




O som do samba
The Rhythm of Samba
(Música incidental: Estrada do Sol)
(Incidental Music: Estrada do Sol)
Ia descansar, mas escutei
I was going to rest, but I heard
O som do samba e levantei
The sound of samba and I got up
Saí pra rua a procurar
I went out into the street to look for
De onde vinha aquela batucada
Where that drumming was coming from
Lindos sambas de terreiro
Beautiful samba songs
E os versos dos partideiros
And the verses of the partideiros
Com a lua cheia a clarear
With the full moon shining brightly
Foi que eu senti que era covardia
That's when I felt it was cowardice
Pois a noite estava clara como o dia
Because the night was as bright as day
Tanta melodia a fluir
So much melody flowing
Como eu poderia dormir?
How could I sleep?
Eu lavei minha alma de ouvir lindos sambas
I cleansed my soul by listening to beautiful sambas
De grandes sambistas de quem eu sou
By great sambistas who I am a fan of
Quando eu dei por mim com meu tamborim
When I realized I had my tambourine
Era de manhã
It was morning





Авторы: dolores duran, marcos diniz, barbeirinho do jacarezinho, antonio carlos jobim, luiz grande


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.