Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Pagode da Dona Didi

Pagode da Dona Didi

Fua na casa de Dona Didi
Cantar um partido pra me distrair
Não queria sair de Acari
Me levaram pra casa da Dona Didi

Teve um briga de foice
De pau, facão e enxada
Até mandaram parar
O pagode da rapaziada
Deram um tremendo sacode
No dona da casa e na sua cunhada
Que estavam trocando olhares
Com pinta de quem não quer nada

Eu já tava pressentindo
Vem coisa ruim por aí
Ao perceber que flertavam
Esguleba com Dona Didi
Até falei pro compadre
Quero voltar pro Acari
Fomos parar no distrito
Só no outro dia eu saí

Dona Didi's Samba Party

I partied at Dona Didi's place
Singing a samba to keep my spirits bright
I couldn't leave Acari
They took me to Dona Didi's house

There was a fight with knives,
Sticks, machetes, and hoes
Until they made them stop
The boys' samba party
They shook things up
For the lady of the house and her sister-in-law
Who kept exchanging glances
Pretending not to care

I could feel it coming
Trouble was about to start
When I saw them flirting
With their eyes on Dona Didi
I even told my friend
I want to go back to Acari
We ended up in jail
I only got out the next day