Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Permanência

Permanência

O amor não bate na porta do coração
Chega como um rei, dita como quer toda emoção
Tem dó da minha saudade
Tem dó do meu coração
Leva essa minha tristeza
No mesmo barco, a solidão
Devolve a felicidade
Me traz de volta você
Na mesma alegria da primeira vez
Quando eu era o bem maior no seu viver
Eu não primei por nossa permanência
Bem mais por inocência que por mal
Subestimei a sua paciência
Pensando que era eterno o seu aval
Estou pagando muito caro agora
Por isso clamo pelo seu perdão
Eu não sabia que te amava tanto
Só veio à tona na separação
O amor não bate na porta do coração
Chega como um rei, dita como quer toda emoção
Contrariando bem mais, brinca com a razão
Vai, bem muito mais, ele vai além da imaginação
Tem dó
Tem dó da minha saudade
Tem dó do meu coração
Leva essa minha tristeza
No mesmo barco, a solidão
Devolve a felicidade
Me traz de volta você
Na mesma alegria da primeira vez
Quando eu era o bem maior no seu viver
Eu não primei por nossa permanência
Bem mais por inocência que por mal
Subestimei a sua paciência
Pensando que era eterno o seu aval
Estou pagando muito caro agora
Por isso clamo pelo seu perdão
Eu não sabia que te amava tanto
Só veio à tona na separação
O amor não bate na porta do coração
Chega como um rei, dita como quer toda emoção
Contrariando bem mais, brinca com a razão
Vai, bem muito mais, ele vai além da imaginação
O amor não bate na porta do coração
Chega como um rei, dita como quer toda emoção
Contrariando bem mais, brinca com a razão
Vai, bem muito mais, ele vai além da imaginação

Постоянство

Любовь не стучится в дверь сердца,
Приходит, как король, диктует, как хочет, все эмоции.
Сжалься над моей тоской,
Сжалься над моим сердцем.
Забери мою печаль,
В ту же лодку, одиночество.
Верни счастье,
Верни мне тебя,
С той же радостью, что и в первый раз,
Когда я был самым важным в твоей жизни.
Я не заботился о нашем постоянстве,
Скорее по наивности, чем со зла.
Я недооценил твое терпение,
Думая, что твое одобрение вечно.
Сейчас я дорого плачу за это,
Поэтому молю о твоем прощении.
Я не знал, что так сильно тебя люблю,
Это открылось только после расставания.
Любовь не стучится в дверь сердца,
Приходит, как король, диктует, как хочет, все эмоции.
Противореча еще больше, играет с разумом.
Идет, гораздо дальше, выходит за пределы воображения.
Сжалься,
Сжалься над моей тоской,
Сжалься над моим сердцем.
Забери мою печаль,
В ту же лодку, одиночество.
Верни счастье,
Верни мне тебя,
С той же радостью, что и в первый раз,
Когда я был самым важным в твоей жизни.
Я не заботился о нашем постоянстве,
Скорее по наивности, чем со зла.
Я недооценил твое терпение,
Думая, что твое одобрение вечно.
Сейчас я дорого плачу за это,
Поэтому молю о твоем прощении.
Я не знал, что так сильно тебя люблю,
Это открылось только после расставания.
Любовь не стучится в дверь сердца,
Приходит, как король, диктует, как хочет, все эмоции.
Противореча еще больше, играет с разумом.
Идет, гораздо дальше, выходит за пределы воображения.
Любовь не стучится в дверь сердца,
Приходит, как король, диктует, как хочет, все эмоции.
Противореча еще больше, играет с разумом.
Идет, гораздо дальше, выходит за пределы воображения.