Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Pinta de Lord

Pinta de Lord

Pra trabalhar ele faz cara feia e quer briga se alguém lhe acordar
Mas pra almoçar ele vem sorridente é o primeiro a chegar
Assim não dá esse mala sem alça só pensa em moleza
Vou lhe dar pudim gelatina chinesa o colo do rei momo pra ele sentar
Vamo lá
Pra trabalhar ele faz cara feia e quer briga se alguém lhe acordar
Mas pra almoçar ele vem sorridente é o primeiro a chegar
Assim não dá esse mala sem alça só pensa em moleza
Vou lhe dar pudim gelatina chinesa o colo do rei momo pra ele sentar
Rapaz bem nutrido vendendo saúde porém inimigo maior do batente
Trabalhou num banco não fez trinta dias foi mandado embora pois quis ser gerente
No inverso ele alega que tem alegria primavera outono ele sente pavor
Passa o verão inteiro curtindo uma praia e diz que desmaia se fizer calor 71
Pra trabalhar ele faz cara feia e quer briga se alguém lhe acordar
Mas pra almoçar ele vem sorridente é o primeiro a chegar
Assim não dá esse mala sem alça só pensa em moleza
Vou lhe dar pudim gelatina chinesa o colo do rei momo pra ele sentar
Adora um canja com filé sem osso na macarronada queijo parmeson
Costela de porco bife a milaneza baderge com molho mas de camarão
Vinho importado wisk escocês um choop gelado e licor francês
Deve a Deus e ao mundo é um vagabundo com pinta de lord metido a burguês 71
Pra trabalhar ele faz cara feia e quer briga se alguém lhe acordar
Mas pra almoçar ele vem sorridente é o primeiro a chegar
Assim não dá esse mala sem alça só pensa em moleza
Vou lhe dar pudim gelatina chinesa e colo do rei momo pra ele sentar
Rapaz bem nutrido vendendo saúde porém inimigo maior do batente
Trabalhou num banco não fez trinta dias foi mandado embora pois quis ser gerente
No inverso ele alega que tem alegria primavera outono ele sente pavor
Passa o verão inteiro curtindo uma praia e diz que desmaia se fizer calor 71
Pra trabalhar ele faz cara feia e quer briga se alguém lhe acordar
Mas pra almoçar ele vem sorridente é o primeiro a chegar
Assim não dá esse mala sem alça só pensa em moleza
Vou lhe dar pudim gelatina chinesa o colo do rei momo pra ele sentar
Vamo lá
Pra trabalhar ele faz cara feia e quer brigar se alguém lhe acordar
Mas pra almoçar ele vem sorridente é o primeiro a chegar, vagabundo
Assim não dá esse mala sem alça só pensa em moleza
Vou lhe dar pudim gelatina chinesa e colo do rei momo pra ele sentar

Pinta de Lord

To work he makes a face and wants to fight if someone wakes him up
But to go eat lunch he comes all smiling the first to arrive
Like this it won't work this lazy bum thinks only about idleness
I will give you pudding, Chinese gelatine, the lap of the King Momo for him to sit on
Let's go there
To work he makes a face and wants to fight if someone wakes him up
But to go eat lunch he comes all smiling the first to arrive
Like this it won't work this lazy bum only thinks about idleness
I will give you pudding, Chinese gelatine, the lap of the King Momo for him to sit on
Well-fed boy with good health but the biggest enemy of labor
Worked in a bank for not even thirty days he was fired because he wanted to be manager
On the contrary he claims to be happy spring autumn he is terrified of
He spends the whole summer enjoying the beach and says he faints if it's hot 71
To work he makes a face and wants to fight if someone wakes him up
But to go eat lunch he comes all smiling the first to arrive
Like this it won't work this lazy bum only thinks about idleness
I will give you pudding, Chinese gelatine, the lap of the King Momo for him to sit on
He loves canja with boneless fillet Parmesan cheese on the pasta
Pork chops, milanese steak, eggplant with sauce but with shrimp
Imported wine, Scotch whisky, a cold draft beer and French liqueur
He's in debt with God and the world he's a vagrant with the airs of a lord pretending to be bourgeois 71
To work he makes a face and wants to fight if someone wakes him up
But to go eat lunch he comes all smiling the first to arrive
Like this it won't work this lazy bum only thinks about idleness
I will give you pudding, Chinese gelatine and the lap of the King Momo for him to sit on
Well-fed boy with good health but the biggest enemy of labor
Worked in a bank for not even thirty days he was fired because he wanted to be manager
On the contrary he claims to be happy spring autumn he is terrified of
He spends the whole summer enjoying the beach and says he faints if it's hot 71
To work he makes a face and wants to fight if someone wakes him up
But to go eat lunch he comes all smiling the first to arrive
Like this it won't work this lazy bum only thinks about idleness
I will give you pudding, Chinese gelatine, and the lap of the King Momo for him to sit on
Let's go there
To work he makes an ugly face and wants to fight if someone wakes him up
But to go eat lunch he comes all smiling the first to arrive, you bum
Like this it won't work this lazy bum only thinks about idleness
I will give you pudding, Chinese gelatine and the lap of the King Momo for him to sit on