Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Pururuca

Pururuca

A PURURUCA A FIM DE ME VER EM
SINUCA
BATEU PRA MUVUCA QUE EU BOTEI
BUTUCA
NO PORTE ELEGANTE DO SEU
MURUNDU
LELÉ DA CUCA PIRADA CADUCA
MALUCA
QUE NÃO SE EUDUCA DE MODO
NENHUM
DE MODO NENHUM
DE JEITO MANEIRO NENHUM

FICOU PEGANDO EM MEU PÉ
FEITO COLA, DEPOIS DISSE A MASSA
QUE NÃO ME DEU BOLA
MEU DEUS ESSA NEGA ADORA UM
ZUM ZUM ZUM

A COISA CHEGOU AOS OUVIDO
DUM NEGO FRAJOLA
QUE PORTA UM REVOLVER
SÓ ANDA DE SOLA
QUERENDO MOTIVO
PRA PASSAR MAIS UM

FIQUEI CIENTE QUE O NEGO É
VALENTE
FAZ E ACONTECE
JÁ PEDI A DEUS NUMA DUZIA DE
PRECE
PRA VER SE ABAFAVA DE VEZ COM
ESSE ASSUNTO
É QUE A NEGA ASSANHADA
FICOU ENCANTADA
PORÉM É MANCADA SE DE
MADRUGADA
DO MAL-ENTENDIDO APARECE UM
DEFUNTO

______________________________________________
Fornecido por Amauri Pedro
______________________________________________

Pork Crackle

THE PORK CRACKLE INTENT ON SEEING ME
IN SINUCA
HIT ME WITH A STICK AFTER I
WHACKED IT
ELEGANTLY AT THE DOOR OF HER
DIRTY LIVING QUARTERS
LÉLÉ DA CUCA, CRAZY, OLD,
BITCHY
WHO DOESN'T EDUCATE HERSELF IN ANY
WAY
IN NO WAY
NO WAY, NO HOW, NO SHAPE, OR FORM

SHE KEPT ANNOYING ME
LIKE GLUE, THEN TOLD THE GANG
THAT SHE DIDN'T WANT ME
OH MY GOD, THIS GIRL LOVES TO
HAVING SEX

THE MATTER REACHED THE EARS
OF A NO-GOOD NICK
WHO CARRIES A GUN
ONLY WALKS WITH THE SOLE
LOOKING FOR AN EXCUSE
TO RUB OUT ANOTHER ONE

I KNEW THE GUY WAS
BRAVE
HE MAKES THINGS HAPPEN
I HAVE ASKED GOD A DOZEN TIMES IN
PRAYER
TO QUIET THINGS DOWN ONCE AND FOR ALL
WITH THIS GUY
BECAUSE THE HORNY BITCH
GOT HERSELF ALL WORKED UP
BUT SHE'LL BE CRIPPLED IF
SHE COMES AGAIN AT DAWN
FROM THIS MISUNDERSTANDING THERE WILL BE A
CORPSE

______________________________________________
Provided by Amauri Pedro
______________________________________________