Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Que Alegria

Que Alegria

Que alegria, limpei meu nome e o seu também
Estou em dia
Já paguei seu Claudionor do armazém
To empregado, reformei nosso barraco
Botei piso, tirei taco, graças a Deus tá tudo bem
Também comprei uma TV, geladeira e um fogão
Mobiliei quarto, sala e cozinha à prestação
Quero uma loura estupidamente suada
Alô, do balcão!
Com meu amor, eu vou junto no karaokê
Lembrar nossa canção
Me traz uma porção de salaminho e calabresa
Mas, antes, passa um pano aqui na mesa
Vamos brindar a nossa volta
Porque eu tenho certeza
Que a nossa chama esteve sempre acesa (meu bem)
Vivi uma fase no fundo do poço
Guardava janta pra comer no almoço
Catei garrafa, papelão, latinha
Vendia de tudo pra ter uma graninha
Porém, agora me sinto contente
Você comigo é o melhor presente, amor

Какая радость

Какая радость, дорогая, я очистил свое имя и твое тоже
Я в порядке
Я уже расплатился с Клаудионором из магазина
Я работаю, отремонтировал нашу лачугу
Положил плитку, убрал паркет, слава Богу, все хорошо
Еще купил телевизор, холодильник и плиту
Обставил спальню, гостиную и кухню в рассрочку
Хочу блондинку, до неприличия разгоряченную
Эй, за стойкой!
С тобой, любимая, пойдем в караоке
Вспомнить нашу песню
Принеси мне порцию салями и калабрезы
Но сначала протри здесь стол
Давай выпьем за наше возвращение
Потому что я уверен
Что наше пламя всегда горело (милая моя)
Я пережил период на самом дне
Оставлял ужин, чтобы поесть на обед
Собирал бутылки, картон, банки
Продавал всё, чтобы иметь хоть какие-то деньги
Но теперь я чувствую себя счастливым
Ты со мной — лучший подарок, любовь моя