Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Samba Pras Moças (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)

Samba Pras Moças (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)

Meu candiá incandiou
Eu vim pro samba
Vim sambá
Com meu amô
(Incandeia, incandeia)
Incandeia
Incandeia
Incandeia, incandeia
Meu candiá
Curió bebeu a água
Mas inda tem coco
Mel de engenho com cachaça e alegria
Um pouco
Morena que tá sambando
Não deixa ninguém sambar
Meu amor tá perguntando
Se o samba é pras moças
Se o samba é de moça só
Se o samba é de moça
Se o samba é de moça só
Se o samba é de moça
Incandeia
Incandeia
Incandeia, incandeia
Meu candiá
Meu amor tá perguntando
Como coisa que eu soubesse
E de lá eu vinha
Se lá estivesse
Meu amor na roda, valha-me Deus
Fica num chamego, valha-me Deus
Cada umbigada, valha-me Deus
É um desassossego, valha-me Deus
Ô de lá
Ô de lá
Dona de casa eu vim lá de cima sambar
E só vou embora quando meu amor mandar
Incandeia
Incandeia
Incandeia, incandeia
Meu candiá

Samba for the Ladies (Live At Polo De Cinema E Video/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil-2003)

My candle burned down
I came for the samba
I came to samba
With my love
(Glows, glows)
Glows
Glows
Glows, glows
My candle
The finch drank the water
But there's still coconut
Honey, cachaça, and joy
A little bit
Brunette who's dancing
Doesn't let anyone else dance
My love is asking
If samba is for the ladies
If samba is only for ladies
If samba is for the ladies
If samba is only for ladies
If samba is for the ladies
Glows
Glows
Glows, glows
My candle
My love is asking
Like it was something I would know
And that's where I came from
If I were there
My love in the circle, oh dear
Flirting shamelessly, oh dear
Every belly bump, oh dear
Is so unsettling, oh dear
Oh, over there
Oh, over there
Housewife, I came from up there to dance
And I'll only leave when my love tells me to
Glows
Glows
Glows, glows
My candle