Samba Pras Moças - Ao Vivo - Zeca Pagodinhoперевод на русский
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeou
Очаровал
Eu
vim
pro
samba
Я
пришёл
на
самбу
Vim
sambar
com
meu
amor
Пришёл
танцевать
самбу
с
моей
любимой
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Curió
bebeu
a
água
Певчая
птичка
выпила
воду
Mas
'inda
tem
coco
Но
ещё
есть
кокос
Mel
de
engenho
Патока
Com
cachaça
e
alegria
С
кашасой
и
весельем
Um
pouco
Немного
Morena
que
tá
sambando
Смуглянка,
что
танцует
самбу
Não
deixa
ninguém
sambar
Не
даёт
никому
танцевать
Meu
amor
tá
perguntando
Моя
любимая
спрашивает
Se
o
samba
é
pras
moça
Samba
ли
это
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
só
Samba
ли
это
только
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
Samba
ли
это
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
só
Samba
ли
это
только
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
Samba
ли
это
для
девушек
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Meu
amor
tá
perguntando
Моя
любимая
спрашивает
Como
coisa
que
eu
soubesse
Как
будто
бы
я
знал
E
de
lá
eu
vinha
И
оттуда
я
пришёл
Se
lá
estivesse
Если
бы
там
был
Meu
amor
na
roda
(valha-me,
Deus)
Моя
любовь
в
кругу
(Боже
мой)
Fica
num
chamego
(valha-me,
Deus)
В
нежностях
(Боже
мой)
Cada
umbigada
(valha-me,
Deus)
Каждое
касание
пупками
(Боже
мой)
É
um
desassossego
(valha-me,
Deus)
Это
волнение
(Боже
мой)
Meu
amor
na
roda
(valha-me,
Deus)
Моя
любовь
в
кругу
(Боже
мой)
Fica
num
chamego
(valha-me,
Deus)
В
нежностях
(Боже
мой)
Cada
umbigada
(valha-me,
Deus)
Каждое
касание
пупками
(Боже
мой)
É
um
desassossego
Это
волнение
Ô
de
lá,
ô
de
lá
О,
оттуда,
о,
оттуда
Dona
da
casa
eu
vi
lá
de
cima
sambar
Хозяйку
дома
я
видел
сверху
танцующей
самбу
E
só
vou
embora
quando
meu
amor
mandar
И
уйду
только
когда
моя
любимая
прикажет
Encandeia,
encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Curió
bebeu
a
água
Певчая
птичка
выпила
воду
Mas
'inda
tem
coco
Но
ещё
есть
кокос
Mel
de
engenho
Патока
Com
cachaça
e
alegria
С
кашасой
и
весельем
Um
pouco
Немного
Morena
que
tá
sambando
Смуглянка,
что
танцует
самбу
Não
deixa
ninguém
sambar
Не
даёт
никому
танцевать
Meu
amor
tá
perguntando
Моя
любимая
спрашивает
Se
o
samba
é
pras
moça
Samba
ли
это
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
só
Samba
ли
это
только
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
Samba
ли
это
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
só
Samba
ли
это
только
для
девушек
Se
o
samba
é
de
moça
Samba
ли
это
для
девушек
Ô,
encandeia
О,
зажигай
Encandeia,
encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Meu
amor
tá
perguntando
Моя
любимая
спрашивает
Como
coisa
que
eu
soubesse
Как
будто
бы
я
знал
E
de
lá
eu
vinha
И
оттуда
я
пришёл
Se
lá
estivesse
Если
бы
там
был
Meu
amor
na
roda
(valha-me,
Deus)
Моя
любовь
в
кругу
(Боже
мой)
Fica
num
chamego
(valha-me,
Deus)
В
нежностях
(Боже
мой)
Cada
umbigada
(valha-me,
Deus)
Каждое
касание
пупками
(Боже
мой)
É
um
desassossego
(valha-me,
Deus)
Это
волнение
(Боже
мой)
Meu
amor
na
roda
(valha-me,
Deus)
Моя
любовь
в
кругу
(Боже
мой)
Fica
num
chamego
(valha-me,
Deus)
В
нежностях
(Боже
мой)
Cada
umbigada
(valha-me,
Deus)
Каждое
касание
пупками
(Боже
мой)
É
um
desassossego
Это
волнение
Ô
de
lá,
ô
de
lá
О,
оттуда,
о,
оттуда
Dona
da
casa
eu
vi
lá
de
cima
sambar
Хозяйку
дома
я
видел
сверху
танцующей
самбу
E
só
vou
embora
quando
meu
amor
mandar
И
уйду
только
когда
моя
любимая
прикажет
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
(São
Salvador)
Мой
огонёк
(Сальвадор)
(Encandeia)
Alô,
Feira
de
Santana
(Зажигай)
Алло,
Фейра-ди-Сантана
(Encandeia)
ê,
Nazaré
das
farinhas
(Зажигай)
эй,
Назаре-дас-Фариньяс
(Encandeia,
encandeia)
(Зажигай,
зажигай)
(Meu
candiá)
(Мой
огонёк)
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Encandeia,
encandeia
Зажигай,
зажигай
Meu
candiá
Мой
огонёк
Encandeia,
encandeia...
Зажигай,
зажигай...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.