Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ô,
meu
filho,
tá
bom?
- Ох,
сын
мой,
хорошо?
Mariazinha
nêga
encrenqueira
Mariazinha
nêga
encrenqueira
Chegou
lá
na
feira
e
armou
um
bafafá
Прибыл
туда
в
понедельник
и
осадил
один
bafafá
Derrubou
o
tabuleiro
do
seu
belarmindo
Сбил
доску
вашего
belarmindo
Misturou
pepino
com
maracujá
Смешала
огурец
с
маракуйя
E
depois
desse
sururu
quase
que
entrou
em
cana
И
после
этого
sururu
почти
вошел
в
кана
A
barraca
de
banana
ela
pisoteou
Шатер
банан
она
растоптали
надо
Meteu
a
mão
na
cara
de
um
vacilão
Протянул
руку
в
лицо
vacilão
Que
olhou,
piscou
pra
ela
e
o
bicho
pegou
Что
посмотрел,
подмигнул
ей
и
взял
шелкопряда
Ela
meteu
a
mão
na
cara
de
um
vacilão
Он
протянул
руку
в
лицо
vacilão
Que
olhou,
piscou
pra
ela
e
o
bicho
pegou
Что
посмотрел,
подмигнул
ей
и
взял
шелкопряда
Fiquei
na
minha
só
de
longe
apreciando
aquela
baixaria
Остался
в
моей
только
издалека,
наслаждаясь
той
пошлости
Era
tomate
que
voava
até
melancia
Был
помидор,
который
летел,
пока
арбуз
Ela
jogou
em
cima
do
fiscal
Она
играла
на
вершине
финансового
Que
foi
parar
no
hospital
Что
оказался
в
больнице
A
nêga
tava
que
tava
e
ninguém
lhe
segurava
não
foi
mole
não
A
nêga
тава,
да
и
вам
никто
не
держал,
не
было
мягким,
а
не
Até
o
guarda
que
chegava
sem
saber
de
nada
Даже
охранник
он
приехал,
не
зная
ничего
Levou
uma
pernada
e
caiu
no
chão
Взял
ногой
и
упал
на
землю
Sentado
em
cima
de
um
mamão!
Сидя
на
вершине
папайя!
Mariazinha
nêga
encrenqueira
Mariazinha
nêga
encrenqueira
Chegou
lá
na
feira
armou
um
bafafá
Прибыл
туда
в
понедельник
разбили
один
bafafá
Derrubou
o
tabuleiro
do
seu
belarmindo
Сбил
доску
вашего
belarmindo
Misturou
pepino
com
maracujá
Смешала
огурец
с
маракуйя
E
depois
desse
sururu
quase
que
entrou
em
cana
И
после
этого
sururu
почти
вошел
в
кана
A
barraca
de
banana
ela
pisoteou
Шатер
банан
она
растоптали
надо
Meteu
a
mão
na
cara
de
um
vacilão
Протянул
руку
в
лицо
vacilão
Que
olhou,
piscou
pra
ela
e
o
bicho
pegou
Что
посмотрел,
подмигнул
ей
и
взял
шелкопряда
Ela
meteu
a
mão
na
cara
de
um
vacilão
Он
протянул
руку
в
лицо
vacilão
Que
olhou,
piscou
pra
ela
e
o
bicho
pegou
Что
посмотрел,
подмигнул
ей
и
взял
шелкопряда
Fiquei
na
minha
só
de
longe
apreciando
aquela
baixaria
Остался
в
моей
только
издалека,
наслаждаясь
той
пошлости
Era
tomate
que
voava
até
melancia
Был
помидор,
который
летел,
пока
арбуз
Ela
jogou
em
cima
do
fiscal
Она
играла
на
вершине
финансового
Que
foi
parar
no
hospital
Что
оказался
в
больнице
A
nêga
tava
que
tava
e
ninguém
lhe
segurava
não
foi
mole
não
A
nêga
тава,
да
и
вам
никто
не
держал,
не
было
мягким,
а
не
Até
o
guarda
que
chegava
sem
saber
de
nada
Даже
охранник
он
приехал,
не
зная
ничего
Tomou-lhe
uma
porrada
e
caiu
no
chão
Его
взяла
ему
выходные,
и
упал
на
землю
Sentado
em
cima
de
um
mamão!
Сидя
на
вершине
папайя!
(Coitado
do
Seu
Armando,
é...)
(Бедный
Его
Армандо...)
Sentado
em
cima
do
mamão!
Сидя
на
вершине
папайя!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.