Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Sururu Na Feira (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Sururu Na Feira (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Mariazinha nega encrequeira chegou lá na feira armou um bafafá
Derrubou o tabuleiro do seu belarmindo
Misturou pepino com maracujá
E depois desse sururu quase que entrou em cana
A barraca de banana ela pisoteou
Meteu a mão na cara de um vacilão
Que olhou, piscou pra ela e o bicho pegou
Ela meteu a mão na cara de um vacilão
Que olhou, piscou pra ela e o bicho pegou
Fiquei na minha só de longe apreciando aquela baixaria
Era tomate que voava até melancia ela jogou em cima do fiscal
Que foi para no hospital
A nega tava que tava e ninguém lhe segurava não foi mole não
Até o guarda que chegava sem saber de nada
Levou uma porrada e caiu no chão sentado em cima de um mamão

Переполох на рынке (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Эта скандалистка Мариязинья пришла на рынок и устроила настоящий переполох.
Перевернула прилавок бедняги Беларминдо,
Перемешала огурцы с маракуйей.
И после всего этого шума чуть не попала в тюрьму.
По ларьку с бананами она прошлась, как слон,
Дала пощечину одному нахалу,
Который посмотрел на нее, подмигнул, и тут началось...
Она дала пощечину одному нахалу,
Который посмотрел на нее, подмигнул, и тут началось...
Я стоял в сторонке, просто издали наблюдая за этой потасовкой.
Летали помидоры, даже арбуз она бросила в инспектора,
Который угодил в больницу.
Эта девица разошлась не на шутку, и никто не мог ее остановить, это было что-то!
Даже полицейский, который подошел, ничего не понимая,
Получил удар и упал на землю, прямо на папайю.