Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Termina Aqui
Meu
amor
se
fosse
assim...
(assim)
Моя
любовь
если
бы
это
было
так...
(так)
Bem
calmo
e
mais
sereno
А
тихий
и
более
спокойный
Seria
bem
melhor
pra
mim...
(pra
mim)
Будет
лучше
для
меня...
(для
меня)
Um
sorriso
mais
ameno
Улыбкой
теплее
Nosso
amor
está
pequeno
Наша
любовь
находится
стол
Cada
vez
mas
dispersivo
Каждый
раз,
но
dispersivo
O
ciúme
é
o
veneno
Ревность-это
яд
Não
se
encontra
lenitivo
Не
находится
бальзам
Se
entre
nós
houvesse
a
paz
Если
среди
нас
бы
был
мир
Dos
bons
casais
Хорошие
пары
Sem
receios.,
sem
conflitos
Без
опасения.,
бесконфликтный
Eu
acredito
que
haveria
mais
amor
Я
считаю,
что
было
бы
больше
любви
Sem
nossos
gritos
tão
aflitos
de
pavor
Без
наших
криков
столь
страждущим
от
страха
Mas
calor
na
relação
Но
тепла
в
отношениях
Mas
desejo
de
viver
Но
желание
жить
Mas
pureza,
mas
prazer
Но
чистота,
но
и
удовольствие
Mas
amor,
mas
união
Но
любовь,
но
союз
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
(Eu
vou
partir)
(Я
буду
с)
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
(Sofreu,
sofri)
(Страдал,
страдал)
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
Meu
amor
se
fosse
assim...
(assim)
Моя
любовь
если
бы
это
было
так...
(так)
Bem
calmo
e
mais
sereno
А
тихий
и
более
спокойный
Seria
bem
melhor
pra
mim...
(pra
mim)
Будет
лучше
для
меня...
(для
меня)
Um
sorriso
mais
ameno
Улыбкой
теплее
Nosso
amor
está
pequeno
Наша
любовь
находится
стол
Cada
vez
mas
dispersivo
Каждый
раз,
но
dispersivo
O
ciúme
é
o
veneno
Ревность-это
яд
Não
se
encontra
lenitivo
Не
находится
бальзам
Se
entre
nós
houvesse
a
paz
Если
среди
нас
бы
был
мир
Dos
bons
casais
Хорошие
пары
Sem
receios.,
sem
conflitos
Без
опасения.,
бесконфликтный
Eu
acredito
que
haveria
mais
amor
Я
считаю,
что
было
бы
больше
любви
Sem
nossos
gritos
tão
aflitos
de
pavor
Без
наших
криков
столь
страждущим
от
страха
Mas
calor
na
relação
Но
тепла
в
отношениях
Mas
desejo
de
viver
Но
желание
жить
Mas
pureza,
mas
prazer
Но
чистота,
но
и
удовольствие
Mas
amor,
mas
união
Но
любовь,
но
союз
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
(Eu
vou
partir)
(Я
буду
с)
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
(Sofreu,
sofri)
(Страдал,
страдал)
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
(Pra
dividir)
Если
разделить)
Mas
não
deu
termina
aqui
Но
не
дал
заканчивается
здесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arlindo Cruz, Ratinho, Zeca Pagodinho
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.