Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009) - перевод текста песни на русский
Zeca Pagodinho Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)

Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)

Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)




Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
Доказательство любви (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
Manda que eu faço chover
Скажи, и я вызову дождь,
Pede que eu mando parar
Попроси, и я его остановлю.
Manda que eu faço de tudo
Скажи, и я сделаю всё,
Meu amor, pra te agradar
Любовь моя, чтобы тебе угодить.
Uma prova de amor
Доказательство любви,
Uma prova de amor eu dou
Доказательство любви я дам,
Se você quiser
Если ты захочешь.
Uma prova de amor eu dou
Доказательство любви я дам,
Se preciso for
Если потребуется.
Uma prova de amor eu dou
Доказательство любви я дам,
Quem sabe assim
Кто знает, может быть, так
Você vê todo o bem que tem dentro de mim
Ты увидишь всё добро, что есть во мне.
Uma prova de amor
Доказательство любви,
Pra ver sua razão
Чтобы ты поняла,
Aprender se curvar pro coração
Научилась склоняться перед сердцем.
Faço tudo pra ter você por perto
Я сделаю всё, чтобы ты была рядом,
Faço tudo pra ser merecedor
Я сделаю всё, чтобы быть достойным.
Eu tiro até água do deserto
Я даже добуду воду в пустыне,
O meu coração está tão certo
Моё сердце так уверено,
Que vai ser o dono desse amor
Что станет обладателем этой любви.
Existia um vazio em minha vida
В моей жизни была пустота,
Existia a tristeza em meu olhar
В моём взгляде была печаль.
Eu era uma folha solta ao vento
Я был как лист, гонимый ветром,
Sem vida, sem cor, sem sentimento
Безжизненный, бесцветный, без чувств,
Até seu perfume me alcançar
Пока твой аромат не достиг меня.
Manda que eu faço chover
Скажи, и я вызову дождь,
Pede que eu mando parar
Попроси, и я его остановлю.
Manda que eu faço de tudo
Скажи, и я сделаю всё,
Meu amor, pra te agradar
Любовь моя, чтобы тебе угодить.
Manda que eu faço chover
Скажи, и я вызову дождь,
Pede que eu mando parar
Попроси, и я его остановлю.
Manda que eu faço de tudo
Скажи, и я сделаю всё,
Só pra não te ver chorar
Только бы не видеть твоих слёз.




Авторы: Antonio Eustaquio Trindade Ribeiro, Nelson Rufino De Santana
Zeca Pagodinho - Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor ao Vivo (Live)
Альбом
Zeca Pagodinho - Uma Prova de Amor ao Vivo (Live)
дата релиза
10-02-2015

1 Quando a Gira Girou (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
2 Lama nas Ruas (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
3 Medley: Quando Eu Contar Iaia / Hei de Guardar Teu Nome / Vou Lhe Deixar no Sereno/ Quem Sorriu Foi a Patroa / Bagaço da Laranja (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
4 Esta Melodia (Live At Citibank Hall, Rio De Janeiro, Brazil/ 2009)
5 Ogum - Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
6 Medley: Quando Eu Contar Iaia / Hei De Guardar Teu Nome / Vou Lhe Deixar No Sereno/ Quem Sorriu Foi A Patroa / Bagaço Da Laranja - Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
7 Jura (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
8 Coração em Desalinho (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
9 Deixa a Vida Me Levar (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
10 Eta Povo Pra Lutar (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
11 Normas da Casa (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
12 Não Sou Mais Disso (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
13 Patota de Cosme (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
14 Uma Prova de Amor (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
15 Verdade (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
16 Maneiras (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
17 Se Ela Não Gosta de Mim (Live At Citibank Hall, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.