Текст и перевод песни Zed-K - Zawech Bla 3ech
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
عاايشين
فبلاد
واحد
ما
لاهي
Ааешин
одна
страна
كل
واحد
وين
ذاهب
Каждый
из
них
Винн
уходит
بين
الجوامع
و
المقاهي
Между
мечетями
и
кафе.
بين
الملاهي
و
بين
المذاهب
Между
развлечениями
и
учениями.
عايشين
فبلاد
واحد
ما
داري
Жизнь
в
одной
стране.
حاكمين
لبلاد
واحد
ما
جاهد
Два
правителя
одной
страны.
عايشين
متاعب
Испытывая
неприятности
غير
بين
الديابة
و
الافاعي
Изменение
между
диабахом
и
змеями
البلاد
تباعت
Страна
продана.
و
مخليين
الشعب
يشاهد
И
пусть
люди
смотрят.
ليوما
يتحد
Юма
объединяйтесь
و
غدوا
يتباعد
И
они
расходятся.
هاد
الهزيمة
تاعش
؟
Поражение
ИГИЛ
زوالي
ارتعش
Моя
кончина
покалывает
بين
الدولة
و
الداعش
Между
государством
и
ИГИЛ
بحبوب
انتعش
Освежающие
таблетки
عايشين
فغابة
بين
الغوال
و
بين
لبعاعش
Лес
Айшин
между
гавалом
и
Лабаишем.
زاوش
بلا
عش
Завиш
без
гнезда
لبلاد
ماهي
تاعك
ماهي
تاعي
Махи-Таи,
махи-Таи.
عايشين
فبلاد
واحد
ما
واعي
Мы
живем
в
одной
сознательной
стране.
الشباب
الواعد
Многообещающая
молодежь
و
يعطوك
مواعظ
И
они
читают
тебе
проповеди.
عايشين
متاهات
Живые
лабиринты
بين
فقر
و
ذهب
Между
бедностью
и
золотом
عايشين
فبلاد
موهبة
فقتل
المواهب
.
У
них
есть
талант,
и
они
умеют
убивать
.
حراقة
فوق
المواج
Гипертермия
غمة
فقلب
الأمهات
Материнское
сердце
طفية
مكمية
مواتة
Мертвая
квантовая
плавучесть
فوق
شرف
الأمة
Выше
чести
нации
خيال
و
واقع
Фантазия
и
реальность
و
نحن
الخيال
كله
و
حنا
الواقع
الوقح
И
мы-сплошная
фантазия,
а
Ханна-бесстыдная
реальность.
(نحن
الخيال
كله
و
حنا
الواقع
الوقح)
(Мы-сплошная
фантазия,
а
Ханна-грубая
реальность)
(و
راسي
يا
يمااا)
و
راسي
يا
يمااا
(И
моя
голова,
Яма)
и
моя
голова,
яма
راسي
يا
يما
انا
ما
قدرتش
يا
ما
رايي
تالف
О,
моя
голова,
О,
моя
голова,
О,
моя
голова
повреждена
قلبي
يا
يما
ما
يقبلش
يعيش
فالعالم
الثالث
Мое
сердце,
то,
что
принято,
живет
в
третьем
мире.
Rani
rani
rani
rani
Mooort
rani
3adi
mwalef
Рани
Рани
Рани
Рани
Муорт
Рани
3ади
мвалеф
قلبي
راو
معلق
مور
البحوووور
و
كيما
انا
بالألاف
Мое
сердце
РАО
висячие
болота
и
поэтому
меня
тысячи
No
more
bla
ma
nbalegh
Больше
никакого
бла
Ма
нбалега
Kima
9olnaha
imanyoooou
w
3labalek
Kima
9olnaha
imanyooooou
w
3labalek
عباد
فنص
الليل
مسحو
دموعهم
بالقطرة
Поклоняющиеся
тексту
ночи
вытирали
слезы
по
капле.
يا
حصرى
على
يامات
زمان
يصراو
غير
خطرة
О
мой
эксклюзив
на
ямат
Замане
настаиваю
не
опасно
باسم
القيل
و
القال
يديرو
عليك
200
هدرة
Во
имя
сплетен
они
заставляют
тебя
тратить
200
долларов
впустую
حنا
لي
طبنا
فصغرنا
السهرة
ندرحو
فوق
القدرة
Ханна
для
меня,
наше
лекарство,
наша
маленькая
ночь,
мы
выходим
за
рамки
возможностей.
ماشي
كل
يوم
ماشي
كل
يوم
العيد
Мачи
каждый
день
Мачи
каждый
день
Ид
هنايا
السن
بالعين
هنا
المهبول
مرحي
Вот
старый
глаз
вот
киска
веселая
علاش
تلقاه
يسب
العيب
فينا
Все
получили
упреки
порок
в
нас
لي
تحلو
العين
يغسل
يدو
و
ينشف
فيك
Мои
глаза
моют
руки
и
высыхают
в
тебе.
و
كلما
دير
غلطة
يشفيك
خلينا
أيا
خلينا
И
всякий
раз,
когда
монастырь
Галаты
исцелит
тебя,
позволь
нам
...
مع
روحك
واش
بقالك
حاسبها
و
حاسب
حالك
Своей
душой
вымойте
свой
продуктовый
компьютер
и
свой
компьютер
الحقيقة
تحت
القاعة
Правда
под
сенью
Холла
واحد
ما
حا
يمدهالك
لازم
نتا
تلقاها
Единственное,
что
вам
нужно,
- это
сеть,
которая
была
получена.
فراسي
كاين
مقانن
Фраси
Кайин
маканен
تصفر
خايفة
مقطة
Желтеющий
слабый
кот
و
لي
يفهم
هاد
القلم
И
меня
понимает
Хаад
Пен
غير
مول
القلب
الطاهر
Торговый
центр
"Непорочное
Сердце"
صاحبي
دنيا
شقاتك
و
كي
لحقتلها
شنقاتك
Мой
друг
Дуня
твои
покои
и
убить
ее
виселицы
مع
روحي
نادم
نادم
С
моей
душой
раскаявшейся
раскаявшейся
في
قلبي
جرح
بلا
دم
В
моем
сердце-бескровная
рана.
يا
ربي
النفس
ضياقت
Мой
лорд,
держись
крепче.
حاس
روحي
ماشي
بنادم
Духовное
чувство
раскаяния.
حاس
روحي
ندور
فالعدم
Духовное
ощущение
небытия.
يا
ربي
ناديك
ني
نسيي
وماشي
قادر
О
мой
Господь,
надик
не
забудь
и
мааши
Кадир
وين
نرمي
هاد
القدم
Победи
отбрось
Хаад
ногой
نامن
بالشي
لي
قادم
Намен
балчи
ли
идет
ولا
بسخرية
القدر
Не
по
иронии
судьбы
(دنيا
ماراهيش
قد
قد
حتى
رواحنا
علينا
تقلقت)
(Дунья
марахиш
может
заставить
волноваться
даже
наши
души)
W
Rani
rani
rani
rani
Mooort
rani
3adi
mwalef
W
Rani
rani
rani
Mooort
rani
3adi
mwalef
قلبي
راو
معلق
مور
البحوووور
و
كيما
انا
بالألاف
Мое
сердце
РАО
висячие
болота
и
поэтому
я
тысяча
No
more
bla
ma
nbalegh
Больше
никакого
бла
Ма
нбалега
Kima
9olnaha
imanyoooou
w
3labalek
Kima
9olnaha
imanyooooou
w
3labalek
Rani
rani
rani
rani
Mooort
rani
3adi
mwalef
Рани
Рани
Рани
Рани
Муорт
Рани
3ади
мвалеф
معلق
مور
البحوووور
و
كيما
انا
بالألاف
Висячий
Мавр
бахавур
и
Кима
I
в
тысячах
No
more
bla
ma
nbalegh
Больше
никакого
бла
Ма
нбалега
Kima
9olnaha
imanyoooou
w
3labalek
Kima
9olnaha
imanyooooou
w
3labalek
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zakaria Rahim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.