Amoureuse - Zed Yun Pavarotti перевод на русский

Amoureuse

Des initiales dans un cœur, c'est mieux pendu
Des ficelles, moi, j'les croque si défendu
J'ai poussé dans la terre, elle est bien dure
Et j'te bouffe mieux si tu veux d'ceux qui sont ordures
C'est un soir et le noir est une méduse
J'ai ma clope sur le boulevard, j'suis bien vêtu
J'pourrai pleurer si bien fringué c'est un néant et
Dans le pire, j'ai fonctionné

Je rejoins le port j'suis incontrôlable
Vers là-bas

Prend-moi par la taille
Qu'on se rencontre encore une fois mal
L'autre voudrait mon Graal
Que j'me saigne, bon sang j'me tâche
Comme un verre qui tombe de table
Comme un loup au trou, j'suis focus
J'ai un cerf qui demande grâce

Je rejoins le port j'suis incontrôlable (incontrôlable)
Vers là-bas (hey, hey)

Adore-moi, j'veux rien d'autre ici que ton corps nu
Et demain, j'voudrai être hier, encore moins mûr
Mais t'es où, j'pourrai te rejoindre, j'ai pas d'excuse
Il en faut plus, t'as qu'à bien lire entre mes yeux
J'attendrai pas plus, c'est qu'un beau regard
Qui pourrait m'tuer mais un jour ça passe
Je rejoins le port, j'suis incontrôlable
Vers là-bas

J'attendrai pas plus, t'es qu'amoureuse
J'attendrai pas plus, t'es qu'amoureuse
J'attendrai pas plus, t'es qu'amoureuse
J'attendrai pas plus, t'es qu'amoureuse

Prend-moi par la taille
Qu'on se rencontre encore une fois mal
L'autre voudrait mon Graal
Que j'me saigne, bon sang j'me tâche
Comme un verre qui tombe de table
Comme un loup au trou, j'suis focus
J'ai un cerf qui demande grâce

Влюблённая

Инициалы в сердце — лучше на виселице
Я грызу запретные верёвки, будто сладость
Я рос в земле, а она — каменная
И съем тебя, если ты хочешь тех, кто в грязи
Это вечер, и тьма — как медуза
Я с сигаретой на бульваре, одет безупречно
Мог бы плакать в таком наряде, но это пустота
В худшем я сработал на отлично

Я иду к причалу, меня не удержать
Туда, вдаль

Обними меня за талию
Чтобы встретиться снова так неуместно
Другой жаждет мой Грааль
Чтоб я истекал, чёрт, я в пятнах
Как бокал, разбитый об пол
Как волк в западне, я сосредоточен
Олень передо мной молит о пощаде

Я иду к причалу, меня не удержать (не удержать)
Туда, вдаль (эй, эй)

Обожай меня, мне здесь нужно лишь твоё тело
А завтра я захочу вернуть вчера, быть ещё незрелым
Но где ты? Я найду тебя, мне нет оправданий
Нужно больше — читай между моих глаз
Я не стану ждать, это лишь взгляд
Который убивает, но однажды пройдёт
Я иду к причалу, меня не удержать
Туда, вдаль

Я не стану ждать, ты лишь влюблена
Я не стану ждать, ты лишь влюблена
Я не стану ждать, ты лишь влюблена
Я не стану ждать, ты лишь влюблена

Обними меня за талию
Чтобы встретиться снова так неуместно
Другой жаждет мой Грааль
Чтоб я истекал, чёрт, я в пятнах
Как бокал, разбитый об пол
Как волк в западне, я сосредоточен
Олень передо мной молит о пощаде