Zed Yun Pavarotti - Iles - перевод текста песни на русский

Iles - Zed Yun Pavarottiперевод на русский




Iles
Острова
Y a plein de peur, hey
Здесь так много страха, эй
J'suis la panthère qui rode
Я пантера, что крадётся
J'ai pas sommeil, hey
Мне не спится, эй
J'mets mon plus beau manteau
Надеваю свой лучший плащ
J'ai pas de haine, yah
Нет во мне зла, йе
J'mets la rose sur le costume
Прикалываю розу к пиджаку
J'veux la paix et la fortune
Хочу мира и богатства
J'veux la mienne
Хочу своего
Je veux baiser Paris, j'ai la carte, les valises
Хочу обладать Парижем, у меня карты, чемоданы
J'prends ma canne, je note, non ne pressez pas l'affaire, yah
Беру трость, записываю, но не торопись, йе
Meilleure mariée, c'est l'histoire d'un catsing
Лучшая невеста это история кастинга
Quans les portes s'ouvrent, y a pas la mer, yah
Когда двери открываются, там нет моря, йе
Parfait, parfait, yah, ils bouffent des croquettes
Идеал, идеал, йе, они жрут корм
Seront paniqués, le monde veut se faire inviter
Будут в панике, мир хочет приглашения
J'veux faire Rock & Folk, j'veux faire Marie-Claire
Хочу быть в Rock & Folk, хочу быть в Marie-Claire
Au vide, en pleine forme, piscine en oseille
В пустоте, в форме, бассейн из денег
Y a plein de magie, j'me mets dedans, j'arrive
Здесь столько магии, я в неё влип, я пришёл
J'voudrais que mon île, tu pleures à la partie
Хочу, чтобы мой остров плакал на вечеринке
J'lis quoi, baise-moi, j'ai le cœur en étoile
Что читаю? Трахни меня, у меня сердце звезда
Y a du métal dans le fond de mon verre
На дне стакана металл
Faut les yeux mouillés, un peu de son quartier en route
Нужны влажные глаза, немного родного района в пути
Elle est loin du monde la part de gentil dans le monde
Далеко от мира доля доброты в этом мире
Mon amour s'épuise, il me faudrait un million de roses
Моя любовь иссякает, мне нужен миллион роз
Un million de roses, un million de...
Миллион роз, миллион...
Y a plein de peur, hey
Здесь так много страха, эй
J'suis la panthère qui rode
Я пантера, что крадётся
J'ai pas sommeil, hey
Мне не спится, эй
J'mets mon plus beau manteau
Надеваю свой лучший плащ
J'ai pas de haine, yah
Нет во мне зла, йе
J'mets la rose sur le costume
Прикалываю розу к пиджаку
J'veux la paix et la fortune
Хочу мира и богатства
J'veux la mienne
Хочу своего
Y a plein de peur, hey
Здесь так много страха, эй
J'suis la panthère qui rode
Я пантера, что крадётся
J'ai pas sommeil, hey
Мне не спится, эй
J'mets mon plus beau manteau
Надеваю свой лучший плащ
J'ai pas de haine, yah
Нет во мне зла, йе
J'mets la rose sur le costume
Прикалываю розу к пиджаку
J'veux la paix et la fortune
Хочу мира и богатства
J'veux la mienne
Хочу своего
J'attends que quelqu'un passe, pas pour de la compagnie
Жду, когда кто-то пройдёт, не для компании
Faut briser la glace avant que le temps ne s'agite, yah
Нужно растопить лёд, пока время не взорвалось, йе
Miroir, mais dis-moi qui font les bons amis
Зеркало, скажи, кто здесь настоящий друг
J'mets un bout de cerveau tout au bout de la rime
Я вкладываю кусочек мозга в рифму
C'est phénoménal, juste encore, on perd le bout
Это феноменально, вот-вот потеряем нить
Notre peine d'amour dans le noir et c'est beau, eh
Нашу любовную боль в темноте и это прекрасно, э
J'ai des comptes à faire sinon je perds l'affaire, eh
У меня счёты, иначе проиграю, э
Comme c'est pour les nôtres, les nombres, on fera les ronds
Раз уж для своих, с цифрами мы сделаем круг
Y a plein de magie, j'me mets dedans, j'arrive
Здесь столько магии, я в неё влип, я пришёл
J'voudrais que mon île, tu pleures à la partie
Хочу, чтобы мой остров плакал на вечеринке
J'lis quoi, baise-moi, j'ai le cœur en étoile
Что читаю? Трахни меня, у меня сердце звезда
Y a du métal dans le fond de mon verre
На дне стакана металл
Faut les yeux mouillés, un peu de son quartier en route
Нужны влажные глаза, немного родного района в пути
Elle est loin du monde la part de gentil dans le monde
Далеко от мира доля доброты в этом мире
Mon amour s'épuise, il me faudrait un million de roses
Моя любовь иссякает, мне нужен миллион роз
Un million de roses, un million de...
Миллион роз, миллион...
Y a plein de peur, hey
Здесь так много страха, эй
J'suis la panthère qui rode
Я пантера, что крадётся
J'ai pas sommeil, hey
Мне не спится, эй
J'mets mon plus beau manteau
Надеваю свой лучший плащ
J'ai pas de haine, yah
Нет во мне зла, йе
J'mets la rose sur le costume
Прикалываю розу к пиджаку
J'veux la paix et la fortune
Хочу мира и богатства
J'veux la mienne
Хочу своего
Y a plein de peur, hey
Здесь так много страха, эй
J'suis la panthère qui rode
Я пантера, что крадётся
J'ai pas sommeil, hey
Мне не спится, эй
J'mets mon plus beau manteau
Надеваю свой лучший плащ
J'ai pas de haine, yah
Нет во мне зла, йе
J'mets la rose sur le costume
Прикалываю розу к пиджаку
J'veux la paix et la fortune
Хочу мира и богатства
J'veux la mienne
Хочу своего
Y a plein de peur, hey
Здесь так много страха, эй
J'suis la panthère qui rode
Я пантера, что крадётся
J'ai pas sommeil, hey
Мне не спится, эй
J'mets mon plus beau manteau
Надеваю свой лучший плащ
J'ai pas de haine, yah
Нет во мне зла, йе
J'mets la rose sur le costume
Прикалываю розу к пиджаку
J'veux la paix et la fortune
Хочу мира и богатства
J'veux la mienne
Хочу своего





Авторы: Romain Leveque, Lucas Terrier (zed Yun Pavarotti)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.