In amour - Zed Yun Pavarotti перевод на немецкий

In amour

C'est mon rêve, c'est promis qu'on en f'ra des tours
Pas de formulaire, on est si belle enfant, oh-oh-oh
Aime-moi, on volera tous ces riches ensemble
J't'aimerai l'air de rien, t'es moins différente

Cause baby, je rêve encore de te voir
I need "Le monde à l'envers"
Tes yeux vont nourrir mes soirs
Faire boire mes "Je t'aime", oh merci
Comment finira-t-on, explique
On boit des verres parc'que t'es triste
Je voudrais vivre dans ta robe, dans ta robe, dans ta robe

Et au fait, pourquoi dormir, t'embrasses le jour
J'prends des somnifères, mon gin est sec, alors, oh-oh-oh
Aime-toi, j'te promets t'enlèveras des formes
J't'aimerai l'air de rien, devant le néant

Donc j'existe et si ça n'arrive qu'une fois
Faudra qu'on file à l'anglaise
Sur les deux bandits, une croix

Cause baby, je rêve encore de te voir
I need "Le monde à l'envers"
Tes yeux vont nourrir mes soirs
Faire boire mes "Je t'aime", oh merci
Comment finira-t-on, explique
On boit des verres parc'que t'es triste
Je voudrais vivre dans ta robe, dans ta robe, dans ta robe

Donc j'existe et si ça n'arrive qu'une fois
Faudra qu'on file à l'anglaise
Sur les deux bandits, une croix, ah-ah-ah

In Liebe

Es ist mein Traum, versprochen, wir werden so viel erleben
Keine Formulare, wir sind so schön, Kind, oh-oh-oh
Lieb mich, wir werden all diese Reichen zusammen ausrauben
Ich werde dich lieben beiläufig, du bist nicht so anders

Denn Baby, ich träume immer noch davon, dich zu sehen
Ich brauche "Die verkehrte Welt"
Deine Augen werden meine Abende nähren
Meine "Ich liebe dich"s zu trinken geben, oh danke
Wie wird es enden, erklär es
Wir trinken Gläser, weil du traurig bist
Ich möchte in deinem Kleid leben, in deinem Kleid, in deinem Kleid

Übrigens, warum schlafen, du küsst den Tag
Ich nehme Schlaftabletten, mein Gin ist trocken, also oh-oh-oh
Lieb dich selbst, ich verspreche, du wirst an Form gewinnen
Ich werde dich lieben beiläufig vor dem Nichts

Also existiere ich, soll es nur einmal geschehen
Müssen wir uns auf Englisch verabschieden
Über den beiden Banditen ein Kreuz

Denn Baby, ich träume immer noch davon, dich zu sehen
Ich brauche "Die verkehrte Welt"
Deine Augen werden meine Abende nähren
Meine "Ich liebe dich"s zu trinken geben, oh danke
Wie wird es enden, erklär es
Wir trinken Gläser, weil du traurig bist
Ich möchte in deinem Kleid leben, in deinem Kleid, in deinem Kleid

Also existiere ich, soll es nur einmal geschehen
Müssen wir uns auf Englisch verabschieden
Über den beiden Banditen ein Kreuz, ah-ah-ah