Zed Yun Pavarotti - In amour - перевод текста песни на русский

In amour - Zed Yun Pavarottiперевод на русский




In amour
C'est mon rêve, c'est promis qu'on en f'ra des tours
Это моя мечта, я обещаю, мы сделаем несколько трюков
Pas de formulaire, on est si belle enfant, oh-oh-oh
Нет формы, мы такие красивые дети, о-о-о
Aime-moi, on volera tous ces riches ensemble
Люби меня, мы вместе украдем всех этих богачей
J't'aimerai l'air de rien, t'es moins différente
Я буду любить тебя небрежно, ты меньше отличаешься
Cause baby, je rêve encore de te voir
Потому что, детка, я все еще мечтаю увидеть тебя
I need "Le monde à l'envers"
Мне нужен мир вверх ногами
Tes yeux vont nourrir mes soirs
Твои глаза будут кормить мои вечера
Faire boire mes "Je t'aime", oh merci
Сделай мой напиток Я люблю тебя, о, спасибо
Comment finira-t-on, explique
Как мы закончим? Объяснять
On boit des verres parc'que t'es triste
Мы пьём стаканы, потому что тебе грустно
Je voudrais vivre dans ta robe, dans ta robe, dans ta robe
Я хочу жить в твоем платье, в твоем платье, в твоем платье
Et au fait, pourquoi dormir, t'embrasses le jour
И кстати, зачем спать, ты целуешь день
J'prends des somnifères, mon gin est sec, alors, oh-oh-oh
Я принимаю снотворное, мой джин высох, так что, о-о-о
Aime-toi, j'te promets t'enlèveras des formes
Люби себя, я обещаю тебе, ты снимешь формы
J't'aimerai l'air de rien, devant le néant
Я буду любить тебя небрежно, перед небытием
Donc j'existe et si ça n'arrive qu'une fois
Итак, я существую, и если это произойдет только один раз
Faudra qu'on file à l'anglaise
Придется идти на англ.
Sur les deux bandits, une croix
На двух скамьях креста
Cause baby, je rêve encore de te voir
Потому что, детка, я все еще мечтаю увидеть тебя
I need "Le monde à l'envers"
Мне нужен мир вверх ногами
Tes yeux vont nourrir mes soirs
Твои глаза будут кормить мои вечера
Faire boire mes "Je t'aime", oh merci
Сделай мой напиток Я люблю тебя, о, спасибо
Comment finira-t-on, explique
Как мы закончим? Объяснять
On boit des verres parc'que t'es triste
Мы пьём стаканы, потому что тебе грустно
Je voudrais vivre dans ta robe, dans ta robe, dans ta robe
Я хочу жить в твоем платье, в твоем платье, в твоем платье
Donc j'existe et si ça n'arrive qu'une fois
Итак, я существую, и если это произойдет только один раз
Faudra qu'on file à l'anglaise
Придется идти на англ.
Sur les deux bandits, une croix, ah-ah-ah
На двух скамьях креста, а-а-а





Авторы: Lucas Terrier (zed Yun Pavarotti), Romain Leveque (osha)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.