Lalaland - Zed Yun Pavarotti перевод на немецкий

Lalaland

Ouh oh, ouh oh, oh
Yeah, yeah

Donne-moi la légende, donne-moi tout ce que je veux, donne
J'suis dans le couloir, au fond c'est que du feu, eh
Des morts à ma table, des gens qui vivent heureux, eh
J'achève v'là les merdes, car je connais leurs yeux, eh

J'suis sur un ballon, j'aime jeter des glaçons
Sur les gens du club car ils ont passé leur temps à m'ignorer, j'me suis amélioré
J'voulais être comme eux, maintenant j'veux les acheter

J'suis dans le fleuve, j'pensais être si bien, mais maintenant, c'est froid
J'sens plus la cigarette au bout des doigts
Je veux qu'un silencieux, pas d'cinéma
Pas d'Lalaland

Lalalala, pas d'Lalaland
On est seuls au monde, perdus dans un idéal
Pas d'Lalaland, moi j'veux rien qui fait des rêves
Mais j'mourrai si je l'ai pas, mon Lalaland
Lalalala, pas d'Lalaland
On est seuls au monde, perdus dans un idéal
Pas d'Lalaland, moi j'veux rien qui fait des rêves
Mais j'mourrai si je l'ai pas, mon Lalaland

J'suis le fourmillier, les temps ne veulent qu'un ventre, eh
J'ai d'la place au max, gourmand comme pétrolier, eh
'Xcuse, faudrait signer là, où y a pas la marge, il
Est très chouette le bateau, mais maintenant ça dégage (yeah)
Pigalle à moi y a pas une heure, j'ai les étages et la lumière
Suis ses copains dans la Viper, ouh
C'est pourtant nice, j'fais que rouler, j'veux des requins dans la cour, et des dauphins sur le palier
Des éléphants dans ma tour d'ivoire, y aura des loups dans la forêt
C'est tellement gris devant le beau miroir, le grand vautour va l'adorer

J'suis dans le fleuve, j'pensais être si bien mais maintenant, c'est froid
J'sens plus la cigarette au bout des doigts
Je veux qu'un silencieux, pas d'cinéma
Pas d'Lalaland

Lalalala, pas d'Lalaland
On est seuls au monde, perdus dans un idéal
Pas d'Lalaland, moi j'veux rien qui fait des rêves
Mais j'mourrai si je l'ai pas, mon Lalaland
Lalalala, pas d'Lalaland
On est seuls au monde, perdus dans un idéal
Pas d'Lalaland, moi j'veux rien qui fait des rêves
Mais j'mourrai si je l'ai pas, mon Lalaland

J'suis dans le fleuve, j'pensais être si bien mais maintenant, c'est froid
J'sens plus la cigarette au bout des doigts
Je veux qu'un silencieux, pas d'cinéma
(Pas d'Lalaland) Oh, mon Lalaland
Lalalala
Oh, mon Lalaland
Oh, mon Lalaland

Lalaland

Ouh oh, ouh oh, oh
Yeah, yeah

Gib mir die Legende, gib mir alles was ich will, gib
Ich bin im Korridor, ganz hinten ist nur Feuer, eh
Tote an meinem Tisch, Leute die glücklich leben, eh
Ich erledige den Abschaum, denn ich kenne ihren Blick, eh

Ich bin auf einem Ball, werfe gerne Eiswürfel
Auf die Club-Leute, sie ignorierten mich stets, ich bin besser geworden
Wollte wie sie sein, jetzt will ich sie kaufen

Ich bin im Fluss, dachte wär so schön, doch jetzt ist's kalt
Spüre Zigarette nicht mehr an meinen Fingerspitzen
Ich will nur einen Schalldämpfer, kein Kino
Kein Lalaland

Lalalala, kein Lalaland
Wir sind allein auf der Welt, verloren im Ideal
Kein Lalaland, ich will nichts was Träume macht
Doch ich sterb wenn ich's nicht hab, mein Lalaland
Lalalala, kein Lalaland
Wir sind allein auf der Welt, verloren im Ideal
Kein Lalaland, ich will nichts was Träume macht
Doch ich sterb wenn ich's nicht hab, mein Lalaland

Ich bin der Ameisenbär, die Zeiten wollen nur Bauch, eh
Hab reichlich Platz, gierig wie Tanker, eh
Entschuldige, unterschreib mal da, wo kein Spielraum ist, er
Ist ganz nett das Boot, aber jetzt geht's ab (yeah)
Pigalle gehört mir ab jetzt, ich hab die Etagen und das Licht
Folge ihren Freunden im Viper, ouh
Doch ist es schön, ich fahr nur rum, will Haie im Hof und Delfine am Treppenhaus
Elefanten in meinem Elfenbeinturm, Wölfe werden im Wald sein
Vor dem schönen Spiegel so grau, der große Geier wird's lieben

Ich bin im Fluss, dachte wär so schön, doch jetzt ist's kalt
Spüre Zigarette nicht mehr an meinen Fingerspitzen
Ich will nur einen Schalldämpfer, kein Kino
Kein Lalaland

Lalalala, kein Lalaland
Wir sind allein auf der Welt, verloren im Ideal
Kein Lalaland, ich will nichts was Träume macht
Doch ich sterb wenn ich's nicht hab, mein Lalaland
Lalalala, kein Lalaland
Wir sind allein auf der Welt, verloren im Ideal
Kein Lalaland, ich will nichts was Träume macht
Doch ich sterb wenn ich's nicht hab, mein Lalaland

Ich bin im Fluss, dachte wär so schön, doch jetzt ist's kalt
Spüre Zigarette nicht mehr an meinen Fingerspitzen
Ich will nur einen Schalldämpfer, kein Kino
(Kein Lalaland) Oh, mein Lalaland
Lalalala
Oh, mein Lalaland
Oh, mein Lalaland