Nobody Knows - Zed Yun Pavarotti перевод на немецкий

Nobody Knows

Comme un autre jour, qui passe sans faire d'histoires
Devant les vautours, j'ai perdu la mémoire
Comme un autre soir, danses sur le réservoir

Avale l'autre chance, alors j'avance
Dans un couloir, mais quand j'y pense
Est-c'que j'me déplace, qui mène la danse?
Qui broie du noir, reste bien mon ombre

Qui suit tous mes pas, donc pour la peine, j'prends ma dose
Faut qu'on s'arrose, car nobody knows
Et pour la peine, j'prends ma dose
Faut qu'on s'arrose, car nobody knows

Comme un autre goût
Dans ma bouche, plein de larmes de ces vautours
J'ai ouvert le tiroir, faudra bien qu'on joue
Et qu'on danse sur le réservoir

Avale l'autre chance, alors j'avance
Dans un couloir, mais quand j'y pense
Est-c'que j'me déplace, qui mène la danse?
Qui broie du noir, reste bien mon ombre

Qui suit tous mes pas, donc pour la peine, j'prends ma dose
Faut qu'on s'arrose, car nobody knows
Et pour la peine, j'prends ma dose
Faut qu'on s'arrose, car nobody knows

(Faut qu'on s'arrose, car nobody knows)
(Faut qu'on s'arrose, car nobody knows)

Qui suit tous mes pas, donc pour la peine, j'prends ma dose
Faut qu'on s'arrose, car nobody knows
Et pour la peine, j'prends ma dose
Faut qu'on s'arrose car nobody knows

(Faut qu'on s'arrose, car nobody knows)
(Faut qu'on s'arrose, car nobody knows)
(Faut qu'on s'arrose, car nobody knows)
(Faut qu'on s'arrose, car nobody knows)

Niemand Weiß Es

Wie ein and'rer Tag, der spurlos weiterging
Vor den Geiern, mein Gedächtnis verlor ich hin
Wie ein and'rer Abend, Tanzen auf dem Reservoirtank

Schluck die andere Chance, also schreite ich voran
Durch den Gang, doch wenn ich recht bedenk
Geh ich nur mit, und wer gibt den Ton an?
Wer nagt am Kummer, bleibt doch nur mein Schatten

Der auf Schritt und Tritt folgt, also zu dir sag ich jetzt: nehm ich meine Dosis
Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es
Und deswegen nehm ich meine Dosis
Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es

Wie ein and'rer Geschmack
Tränen der Geier in meinem Mund
Die Schublade zog ich, wir müssen die Runde spielen
Und tanzen auf dem Reservoirtank

Schluck die andere Chance, also schreite ich voran
Durch den Gang, doch wenn ich recht bedenk
Geh ich nur mit, und wer gibt den Ton an?
Wer nagt am Kummer, bleibt doch nur mein Schatten

Der auf Schritt und Tritt folgt, also zu dir sag ich jetzt: nehm ich meine Dosis
Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es
Und deswegen nehm ich meine Dosis
Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es

(Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es)
(Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es)

Der auf Schritt und Tritt folgt, also zu dir sag ich jetzt: nehm ich meine Dosis
Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es
Und deswegen nehm ich meine Dosis
Müssen wir anstoßen denn niemand weiß es

(Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es)
(Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es)
(Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es)
(Müssen wir anstoßen, denn niemand weiß es)