Rien - Zed Yun Pavarotti перевод на немецкий

Rien

J'ai fini mon verre et comme hier soir
Je sors en racheter, j'ai plus besoin de moi

Donc viens me voir un jour
Aide-moi d'amour
Viens me voir un jour
Aide-moi d'amour

Bonsoir monsieur, j'ai de quoi vous payer
La raison est là, le cœur peut résonner
Ça fait combien du coup, j'ai tout à donner
Ce soir la terre tourne mais rien ne va bouger

Donc viens me voir un jour
Aide-moi d'amour
Viens me voir un jour
Aide-moi d'amour

Vite, faut boire tout ce qu'il y a dans le verre
C'est bien plus beau
Que nous, parce qu'il existe, elle sera toujours à mes trousses
Mais vite, faut boire tout ce qu'il y a dans le rêve
C'est bien plus beau
Parce que je t'aimerai encore et encore mon amour
Donc vite, faut voir tout ce qu'il y a dans le rêve
C'est bien plus beau
Je t'aimerai encore et encore mon amour

Donc viens me voir un jour
Aide-moi d'amour
Viens me voir un jour
Aide-moi d'amour

Viens me voir un jour
Aide-moi d'amour
Viens me voir un jour
Aide-moi d'amour (aide-moi d'amour)

Aide-moi
Aide-moi d'amour

Nichts

Ich habe mein Glas geleert und wie gestern Abend
Gehe ich eins nachkaufen, ich brauche mich selbst nicht mehr

Also komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe
Komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe

Guten Abend, Herr, ich kann Sie bezahlen
Die Vernunft ist hier, das Herz kann erklingen
Wie viel macht das, ich habe alles zu geben
Heute dreht sich die Erde, doch nichts wird sich bewegen

Also komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe
Komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe

Schnell, man muss alles trinken im Glas
Es ist viel schöner
Als wir, denn er existiert, sie wird mir stets folgen
Aber schnell, man muss alles trinken im Traum
Es ist viel schöner
Weil ich dich immer wieder lieben werde, meine Liebe
Also schnell, man muss alles sehen im Traum
Es ist viel schöner
Ich werde dich immer wieder lieben, meine Liebe

Also komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe
Komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe

Komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe
Komm mich eines Tages besuchen
Hilf mir mit Liebe (hilf mir mit Liebe)

Hilf mir
Hilf mir mit Liebe