Zed Yun Pavarotti - The Mouse Song - перевод текста песни на немецкий

The Mouse Song - Zed Yun Pavarottiперевод на немецкий




The Mouse Song
Das Mauslied
J'veux rester sans grandir car les mariés payent
Ich will hier bleiben, nicht erwachsen, denn Verheiratete zahlen
T'auras plus jamais de sourire car mes canines gèlent
Du wirst nie mehr lächeln, denn meine Eckzähne frieren
Sous le ciel des lines pas penny lane
Unter einem Himmel ohne Penny Lane
Je mettrai des draps sur la corvette baby
Ich werde Laken über den Corvette legen, Baby
Dans mon regard y'a le métro après y'a le squelette
In meinem Blick ist die U-Bahn, danach das Skelett
Je finis par terre sans raison j'apprends à me connaître
Ich lande am Boden ohne Grund, lerne mich kennen
Je suis les mensonges pour te dire je t'aime
Ich folge den Lügen, um dir zu sagen, ich liebe dich
Dans ma maison y'a une sorcière cette nuit
In meinem Haus ist heute Nacht eine Hexe
J'prendrai mon cachet après le cachet
Ich nehme meine Pille nach der Pille
C'est la fin du monde après la mer
Es ist das Ende der Welt nach dem Meer
Et puis au pire love and mercy
Und wenn schlimmstenfalls Liebe und Erbarmen
Je t'aime toujours dans mon lacie
Ich liebe dich immer noch in meiner Cloud
Et donc c'est le soir
Und also ist es Abend
Pour vivre sans erreur
Um fehlerfrei zu leben
Donc je te regarde faire
Also schaue ich dir zu
T'es bien plus belle que tous les toits
Du bist schöner als alle Dächer
Donc c'est le soir
Also ist es Abend
Pour vivre sans erreur
Um fehlerfrei zu leben
Donc je te regarde faire
Also schaue ich dir zu
Dans la poussière, y'a les étoiles
Im Staub sind die Sterne
C'est des messages que t'attends je connais pas les lettres
Es sind Nachrichten, die du erwartest, ich kenne die Buchstaben nicht
On a vendu l'émotion à des allumettes
Wir haben die Gefühle an Streichhölzer verkauft
Dans un couloir, à des kilomètres
In einem Flur, Kilometer entfernt
Fermez les yeux, les flash sont des vampires
Schließt die Augen, die Blitze sind Vampire
Je peux faire les gros yeux les fantômes jouent aux marionnettes
Ich kann große Augen machen, Geister spielen mit Marionetten
Enlève ton jean tes lèvres te causent devant la fenêtre
Zieh deine Jeans aus, deine Lippen reden vor dem Fenster
On fait des fautes sans lire les textes
Wir machen Fehler ohne die Texte zu lesen
T'es la bienvenue dans ma pièce on se détruit
Du bist willkommen in meinem Zimmer, wir zerstören uns
J'prendrai mon cachet après le cachet
Ich nehme meine Pille nach der Pille
Faut faire une bonne nuit après le sachet
Man muss eine gute Nacht nach dem Tütchen haben
Derrière mes yeux c'est la même pluie
Hinter meinen Augen ist der gleiche Regen
Mais les couleurs sont plus sexy
Aber die Farben sind nun geiler
Now my life is like a mouse head
Jetzt ist mein Leben wie ein Mauskopf
Pour toujours par terre
Für immer am Boden
Et donc c'est le soir
Und also ist es Abend
Pour vivre sans erreur
Um fehlerfrei zu leben
Donc je te regarde faire
Also schaue ich dir zu
T'es bien plus belle que tous les toits
Du bist schöner als alle Dächer
Donc c'est le soir
Also ist es Abend
Pour vivre sans erreur
Um fehlerfrei zu leben
Donc je te regarde faire
Also schaue ich dir zu
Dans la poussière, y'a les étoiles
Im Staub sind die Sterne
Now my life is like a mouse, hey
Jetzt ist mein Leben wie eine Maus, hey
Pour toujours par terre
Für immer am Boden
Now my life is like a mouse, hey
Jetzt ist mein Leben wie eine Maus, hey
Pour toujours par terre
Für immer am Boden
Now my life is like a mouse, hey
Jetzt ist mein Leben wie eine Maus, hey
Pour toujours par terre
Für immer am Boden





Авторы: Zed Yun Pavarotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.