Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L'heure
est
tendre,
je
pourrais
(je
pourrais)
Время
нежное,
я
мог
бы
(я
мог
бы)
M'arracher
des
bras
du
diable
(aha)
Вырваться
из
объятий
дьявола
(аха)
Alors
qu'on
me
promette
(qu'on
me
promette)
Если
мне
пообещают
(мне
пообещают)
Personne
d'autre
n'aime
moi
si
fort
(si
fort)
Что
никто
не
любит
меня
так
сильно
(так
сильно)
Avant
qu'la
croix
m'arrête
(qu'la
croix
m'arrête)
Пока
крест
меня
не
остановит
(крест
меня
не
остановит)
J'la
porterai
du
bout
des
miens
(aha)
Я
буду
нести
его
на
своих
руках
(аха)
J'parlerai
tout
à
l'envers
(tout
à
l'envers)
Я
буду
говорить
всё
наоборот
(всё
наоборот)
Meurs
l'amour
si
tu
n'es
rien
(n'es
rien)
Умри,
любовь,
если
ты
ничто
(ничто)
Alors,
sans
toi,
je
m'endors
И
вот,
без
тебя
я
засыпаю
La
nuit
est
noire,
la
lune
est
blanche
Ночь
чёрная,
луна
белая
Je
te
retrouverai
jamais
Я
никогда
тебя
не
найду
Alors,
sans
toi,
je
m'endors
И
вот,
без
тебя
я
засыпаю
La
nuit
est
noire,
la
lune
est
blanche
Ночь
чёрная,
луна
белая
Hay,
je
m'éveillerai,
je
te
promets
Эй,
я
проснусь,
я
обещаю
J'ai
du
mal
(j'ai
du
mal)
à
boire
dans
les
enfers,
des
miracles
(des
miracles)
Мне
тяжело
(мне
тяжело)
пить
в
аду
чудеса
(чудеса)
Le
jour
se
lève
à
ma
place
(à
ma
place)
День
встаёт
вместо
меня
(вместо
меня)
C'est
qu'une
ombre,
un
gavage
Это
лишь
тень,
насилие
La
baraque
tiendra
l'coup
si
tu
le
veux
bien
Шалаш
устоит,
если
ты
захочешь
Devant
la
glace,
j'fais
des
sourires
de
requins
Перед
зеркалом
я
делаю
акульи
улыбки
J'vais
m'avoir,
tu
vas
courir,
on
revient
Я
поймаю
себя,
ты
убежишь,
мы
вернёмся
À
la
gloire,
ta
voix
s'efface
à
l'amour
К
славе,
твой
голос
стихает
в
любви
On
meurt
ce
soir
Мы
умрём
сегодня
Alors,
sans
toi,
je
m'endors
И
вот,
без
тебя
я
засыпаю
La
nuit
est
noire,
la
lune
est
blanche
Ночь
чёрная,
луна
белая
Je
te
retrouverai
jamais
Я
никогда
тебя
не
найду
Alors,
sans
toi,
je
m'endors
И
вот,
без
тебя
я
засыпаю
La
nuit
est
noire,
la
lune
est
blanche
Ночь
чёрная,
луна
белая
Je
te
retrouverai
jamais
Я
никогда
тебя
не
найду
Alors,
sans
toi,
je
m'endors
И
вот,
без
тебя
я
засыпаю
La
nuit
est
noire,
la
lune
est
blanche
Ночь
чёрная,
луна
белая
Hay,
je
m'éveillerai,
je
te
promets
Эй,
я
проснусь,
я
обещаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Romain Leveque, Lucas Terrier (zed Yun Pavarotti), Juliette Pascaud (juliet Notzisway)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.