Cavalier - Zed перевод на русский

Cavalier

I've got a little secret
I hope you'll understand me
Just a little secret
I'll be as quick as I can be

I feel like I've been talking to a wall
And no-one's there to comfort me at all
When I've found out
You signed the line
That's for me to reconcile

I wish I could be pretty like my friends
They all got perfect faces
I wish I could be pretty like my friends
All in silk and laces

I spoke to Mr Clement
He said, "I'll do what I can do"
After he had finished
He laughed," There's nothing I can do

'Til I've found out
You signed the line
That's for me to reconcile

I wish I could be pretty like my friends
They all got perfect faces
I wish I could be pretty like my friends
All in silk and laces

Кавалер

У меня есть маленький секрет,
Надеюсь, ты меня поймешь.
Всего лишь маленький секрет,
Я буду краток, обещаю.

Я как будто говорю со стеной,
И некому меня утешить,
Когда я узнала,
Что ты поставил свою подпись,
И мне с этим жить.

Хотела бы быть красивой, как мои подруги,
У них у всех идеальные лица.
Хотела бы быть красивой, как мои подруги,
Все в шелках и кружевах.

Я говорила с господином Клементом,
Он сказал: "Я сделаю все, что в моих силах".
А потом, закончив,
Рассмеялся: "Я ничего не могу сделать".

Ведь я узнала,
Что ты поставил свою подпись,
И мне с этим жить.

Хотела бы быть красивой, как мои подруги,
У них у всех идеальные лица.
Хотела бы быть красивой, как мои подруги,
Все в шелках и кружевах.