Postcard - Zed перевод на немецкий

Postcard

You've got a lot of nerve coming around here acting like
You're someone else
Cos no two-bit player's gonna have it over me
So when you're out playing games and you get caught don't
Expect my help
Cos when the rules get dirty they can be a bit hard to
Read

You've got love for everything that I don't want
But you mean a lot more to me

You'd better send me a postcard
And tell me what it's like in the real world
Learning your lessons
You had a lot of fun but you'll be back soon

Now you never thought the day would come you were left
All by yourself
But turn a couple more pages and the ending's there to see
So when the roof's caving in and you get caught don't
Expect my help
Because all the money in the world won't buy you what you need
You told me all about the things that you couldn't believe

And tied them up hoping that they wouldn't breathe
There's food on the table but it's going cold
You lost your appetite for life as you were getting old
The questions that you had you kept them to yourself
And went about your life to increase your wealth
The years of prediction all come down to this
You can't help wondering what it is that you missed...

Postkarte

Du hast eine Menge Nerven, hier aufzutauchen und so zu tun, als
wärst du jemand anderes
Denn keine zweitklassige Spielerin wird mich übers Ohr hauen
Also, wenn du draußen Spielchen spielst und erwischt wirst, erwarte
nicht meine Hilfe
Denn wenn die Regeln schmutzig werden, können sie etwas schwer zu
lesen sein

Du liebst alles, was ich nicht will
Aber du bedeutest mir viel mehr

Du solltest mir besser eine Postkarte schicken
Und mir erzählen, wie es in der echten Welt ist
Deine Lektionen lernen
Du hattest viel Spaß, aber du wirst bald zurück sein

Jetzt hättest du nie gedacht, dass der Tag kommen würde, an dem du
ganz allein gelassen wirst
Aber blättere noch ein paar Seiten um, und das Ende ist zu sehen
Also, wenn das Dach einstürzt und du erwischt wirst, erwarte
nicht meine Hilfe
Denn all das Geld der Welt kann dir nicht kaufen, was du brauchst
Du hast mir von all den Dingen erzählt, die du nicht glauben konntest

Und hast sie gefesselt, in der Hoffnung, dass sie nicht atmen würden
Essen steht auf dem Tisch, aber es wird kalt
Du hast deinen Appetit auf das Leben verloren, als du älter wurdest
Die Fragen, die du hattest, hast du für dich behalten
Und bist deinem Leben nachgegangen, um deinen Reichtum zu mehren
Die Jahre der Vorhersage laufen alle darauf hinaus
Du kannst nicht anders, als dich zu fragen, was du verpasst hast...