Zed - Unseen (Live) - перевод текста песни на немецкий

Unseen (Live) - Zedперевод на немецкий




Unseen (Live)
Ungesehen (Live)
It's four o'clock in the morning,
Es ist vier Uhr morgens,
And I'm sick again,
Und mir ist schon wieder schlecht,
Of the constant dripping,
Von dem ständigen Tropfen,
I hear from that old tin can.
Das ich von dieser alten Blechdose höre.
And the roof's been leaking endlessly,
Und das Dach ist undicht, endlos,
For days on end,
Seit Tagen,
And I kinda get the feeling,
Und ich habe irgendwie das Gefühl,
That it should be mended.
Dass es repariert werden sollte.
I don't mind, Ahhhh.
Es macht mir nichts aus, Ahhhh.
And this time,
Und dieses Mal,
I'm really going to say,
Werde ich wirklich sagen,
What I mean,
Was ich meine,
I'll just fly away.
Ich werde einfach davonfliegen.
And in time,
Und mit der Zeit,
You'd better hope and pray.
Hoffst und betest du besser, meine Liebe.
Unseen.
Ungesehen.
It won't go astray.
Es wird nicht vom Weg abkommen.
And I'd televise my ignorance,
Und ich würde meine Ignoranz im Fernsehen zeigen,
For all to see,
Für alle sichtbar,
Cos I'd guarantee success,
Denn ich würde Erfolg garantieren,
And let it come right back at me.
Und es direkt auf mich zurückkommen lassen.
And you'd blame it on.
Und du würdest es darauf schieben,
What looks like your big fantasy,
Was wie deine große Fantasie aussieht,
But you can't blame me,
Aber du kannst mir keine Vorwürfe machen,
Cos the whole wide world's gone stark raving crazy.
Denn die ganze Welt ist völlig verrückt geworden.
I don't mind, Ahhhh.
Es macht mir nichts aus, Ahhhh.
And this time,
Und dieses Mal,
I'm really going to say,
Werde ich wirklich sagen,
What I mean,
Was ich meine,
I'll just fly away.
Ich werde einfach davonfliegen.
And in time,
Und mit der Zeit,
You'd better hope and pray.
Hoffst und betest du besser, meine Liebe.
Unseen.
Ungesehen.
It won't go astray.
Es wird nicht vom Weg abkommen.
I don't think you're late,
Ich glaube nicht, dass du zu spät bist,
Or it's,
Oder dass,
All gone to waste,
Alles umsonst war,
So c'mon and dream.
Also komm und träume, meine Liebe.
C'mon let's dream,
Komm, lass uns träumen, meine Liebe,
C'mon and dream.
Komm und träume, meine Liebe.
C'mon and dream.
Komm und träume, meine Liebe.
And this time,
Und dieses Mal,
I'm really going to say,
Werde ich wirklich sagen,
C'mon and dream.
Komm und träume, meine Liebe.
What I mean,
Was ich meine,
I'll just fly away.
Ich werde einfach davonfliegen.
And in time,
Und mit der Zeit,
You'd better hope and pray,
Hoffst und betest du besser, meine Liebe,
C'mon and dream,
Komm und träume, meine Liebe,
It won't go astray.
Es wird nicht vom Weg abkommen.
This is all that time will let you by,
Das ist alles, was die Zeit dich zulassen wird,
This is all that time will let you by.
Das ist alles, was die Zeit dich zulassen wird.





Авторы: Nathan King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.