Текст и перевод песни Zedbazi - Bekhand Masnoei

Bekhand Masnoei

تار شدی تا شاید از تو صحنه محو شی
بام بودی تا آخر از تو دره پرت شی
آروم آروم آروم
آروم آروم آروم
رفتم با باد و بارون
پس...
بخند مصنوعی
حتی اگه هست زوری
آره با من
آره با من
هم رنگ من بودی
آروم و سرد بودی
با یه باور
با تو خاطره ام رو داشتم
صحنه ها رو کاشتم
حتی وقتی دوستات
بد ما رو خواستن
ساعت هامون رو میشکونیم
سرعت نور رو می دونیم
میشکونیم کهکشون فاصله ی بین ما رو
طلوع ما، غروب ما شد
خواب نموم، آرزومون دروغه پاشو
رابطه رو جوییدیم تا ملکول هاش رو
چیز جدیدی نمیاد تو روز ماتُ...
بخند مصنوعی
وانمود کن مست بودی
حتی اگه هست زوری
همرنگ من بودی
آروم و سرد بودی
با یه باور
با تو خاطره ام رو داشتم
صحنه ها رو کاشتم
حتی وقتی دوستات
بد ما رو خواستن
جمله ها رو ساختم
آدمها رو باختم
حتی وقتی رفتی
رد پات رو خواستم
Sijal
رد پات رو خواستم
می خوام همینجا واستم
بیا
کمه راه تو با من
بیا
بیا
چشای داغونت خوب یادم میاد
وقتی با همه ۲ تا بودن، با من زیاد
می کشیدیم هم رو مثل پاکت سیگار
هیچ وقت نمی شدیم ما با ساعت بیدار
وقتی حالم بد بود، شونه ی لاغرت
می دونستم واسم خونه ی آخره
می افتادم رو اون گوشه ی دامنت
دنیا وایمیستاد با هرچی روزه و ساعته
حرف تو یا حرف من ؟
خنده تو به اخم من
اولا خوب آخر
مثل لخته خون تو رگ هم
کلی حرف پشتمون
دنیا کردیم پشت به اون
انگشتمون می رفت بالا، با هم می دادیم فحش به اون!
حالا می دیم فحش به هم
صورتت، جا مشت من
پشت در صدات می کردم: بیا بیرون خوشگلم
یادت رفته من کیم؟؟
یادت رفته من چیم؟؟
شدیم ۲ نفر که توی خواب هم هم غریبه ان...
Hidden
چشمام بستس
حرفا تو می بینم
آسمون میشم
ابرا رو می گیرم
(B/W Bridge)
با تو خاطره ام رو داشتم
صحنه ها رو کاشتم
حتی وقتی دوستات
بد ما رو خواستن
جمله ها رو ساختم
آدمها رو باختم
حتی وقتی رفتی
رد پات رو خواستم
با تو خاطره ام رو داشتم
صحنه ها رو کاشتم
حتی وقتی دوستات
بد ما رو خواستن
جمله ها رو ساختم
آدمها رو باختم
حتی وقتی رفتی
رد پات رو خواستم

Смешная ошибка

Растянул ты себя, чтоб со сцены уйти,
Был ты верхом, чтоб в пропасть с него улететь.
Медленно-медленно-медленно,
Медленно-медленно-медленно,
Улетел я с ветром и дождем,
Итак...
Смейся фальшиво,
Даже если это насильно.
Да, со мной,
Да, со мной,
Был ты одним цветом,
Тихим и холодным,
С одной верой,
С тобой у меня были воспоминания,
Сцены я сажал,
Даже когда твои друзья
Желали нам зла,
Мы ломаем свои часы,
Мы знаем скорость света,
Мы ломаем галактику, разделяющее нас расстояние.
Наш восход, наш закат стал
Сном, наше желание - ложь, вставай.
Мы прожевали отношения до молекул...
Ничего нового не произойдет в наш тусклый...
Смейся фальшиво,
Притворяйся, что был пьян,
Даже если это насильно.
Был ты одним цветом,
Тихим и холодным,
С одной верой,
С тобой у меня были воспоминания,
Сцены я сажал,
Даже когда твои друзья
Желали нам зла,
Предложения я строил,
Людей я терял,
Даже когда ты ушла,
Я попросил твои следы,
Sijal
Я попросил твои следы,
Я хочу остановиться здесь,
Приходи,
Короток путь к тебе,
Приходи,
Приходи,
Твои горящие глаза, я хорошо помню,
Когда со всеми двумя, со мной много,
Мы тянули друг друга, как пачка сигарет.
Мы никогда не просыпались по будильнику,
Когда мне было плохо, твое худое плечо,
Я знал, что это для меня последний дом.
Я падал на тот угол твоего подола,
Мир останавливался со всеми днями и часами.
Твое слово или мое Слово?
Твой смех к моей хмурости,
Сначала хорошо, в конце
Как сгусток крови в вене,
Много разговоров за нашей спиной,
Мир поставили задом к нему,
Наш палец поднялся вверх, вместе мы посылали проклятия на него!
Теперь мы проклинаем друг друга,
Твое лицо - место для моего кулака,
За дверью я звал тебя: выходи, моя красавица,
Ты забыла, кто я??
Ты забыла, кто я??
Стали двумя, которые даже во сне друг другу чужие...
Hidden
Мои глаза закрыты,
Твои слова я вижу,
Стану небом,
Захвачу облака,
(B/W Bridge)
С тобой у меня были воспоминания,
Сцены я сажал,
Даже когда твои друзья
Желали нам зла,
Предложения я строил,
Людей я терял,
Даже когда ты ушла,
Я попросил твои следы,
С тобой у меня были воспоминания,
Сцены я сажал,
Даже когда твои друзья
Желали нам зла,
Предложения я строил,
Людей я терял,
Даже когда ты ушла,
Я попросил твои следы,