Zedbazi - Dorough Tatil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zedbazi - Dorough Tatil




Dorough Tatil
Vacances de mensonge
هه هه
ام جی
MG
گوش کن
Écoute
چ از رو هم نمیره آخه
Pourquoi tu ne pars pas ?
ما این کارو شروع کردیم
On a commencé ça
پرچمتون ما اول فرو کردیم
On a planté ton drapeau en premier
مث آفتاب طلوع کردیم
On est apparus comme le soleil levant
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
Ouais, c'est la vérité, le mensonge est terminé
می دونم آرزوت اینکه اسمتو بیارم
Je sais que tu rêves que je mentionne ton nom
ولی نگران نباش چون که مث تو زیادن
Mais ne t'inquiète pas, il y en a beaucoup comme toi
یه مش ابی مبی دورت همش اسمتو می دادن
Un tas de bébés débiles qui crient ton nom tout autour
به من میگن ام جی یعنی زاخار اصلی
On m'appelle MG, c'est-à-dire le vrai gangster
من چلو کبابم تو مث سالاد فصلی
Je suis le kebab, toi, tu es comme une salade de saison
دیگه بازارت گرم نیست لای ... گروه ها
Ton marché est froid, tu es entre ... groupes
همش می سازی دروغا
Tu ne fais que mentir
به ما می گی اون وریر
Tu dis que c'est l'autre côté
خودت در به در نبال ویزای اروپا
Tu es à la recherche d'un visa pour l'Europe
نترس رات میدیم
N'aie pas peur, on te raconte tout
بیای خواستگاری تنقلات می دیم
Si tu viens me demander en mariage, on te servira des en-cas
این چیزا عادی بابا نیار لفظ لاتی
Ce genre de choses est normal, mec, ne sois pas arrogant
فحش بسه داشی
Arrête de jurer, mec
چی بود اورده بودی آدم قحط حاجی
Qu'est-ce que tu as amené ? Il y a des gens en manque, mon pote
دماغش باند پیچی می گه شر داشته
Son nez est bandé, il dit qu'il y a eu des problèmes
نکنه ابروهاشم اون با چاقو برداشته
Est-ce que tu as aussi enlevé ses sourcils au couteau ?
چی می گی ترک کردی دیگه تو نیستی بنگی
Tu dis que tu as arrêté, tu ne fumes plus ?
سگ کی باشی که با پلیس بجنگی
Quel chien es-tu pour te battre avec la police ?
ما این کارو شروع کردیم
On a commencé ça
پرچمتون ما بودیم که فرو کردیم
On a planté ton drapeau en premier
مث آفتاب طلوع کردیم
On est apparus comme le soleil levant
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
Ouais, c'est la vérité, le mensonge est terminé
آره هنوز راس راس راه میرم
Ouais, je marche toujours sur le chemin droit
اسفالت سهله
L'asphalte est facile
انقدر پشتم گرمه انگار رو آفتاب خوابیدم
Mon dos est si chaud que j'ai l'impression de dormir sur le soleil
چون من اومدم تو شهر ولی ندیدم ردتو پ نبینم حرف مفت بزنی
Parce que je suis arrivé en ville, mais je n'ai pas vu ton ombre, ne me vois pas dire des bêtises
چون رو می کنم سریعا دستتو
Parce que je vais dévoiler ton jeu
می خواستی یروزی بری تو ام تی وی
Tu voulais aller à MTV un jour
ولی چی شد زاخار ولی دیدیمت تو جم تی وی
Mais qu'est-ce qui s'est passé, mec ? On t'a vu à Jem TV
تز می دی می گی می خوای توی رینگ بمونی
Tu poses ton opinion, tu dis que tu veux rester dans le ring
تو ری ... ِ مونی
Tu es un ... de m**de
شرط نمی بندن روت بای نیم غرونی
Personne ne parie sur toi, tu es un lâche
جلوم جوری میلنگی انگار شله تاندونت
Tu es devant moi comme une soupe de dents
یه بیتم می ارزه به کل آلبمت
Un couplet vaut plus que tout ton album
مث گل بالکنت دیگه پلاسیدی
Tu es comme une plante de balcon, tu te fanes
فک نکن سامان نمی خونه دیگه تو باعثی
Ne pense pas que Saman ne te voit plus, tu es la cause
فک نکن به خاطر تو کردش خدافظی
Ne pense pas que c'est à cause de toi qu'il l'a quittée
می گردی دنبال کی می خوای بری سراغ چی
Tu cherches qui ? Tu veux aller ?
تو کبریتی عمرا یهو خمپاره شی
Tu es une allumette, tu ne seras jamais un obus
جوابتو ندادیم برا ده سال پیشه
On n'a pas répondu à ta question, c'est pour il y a dix ans
عقدش مونه واسه ده سال پیشه
Notre promesse date d'il y a dix ans
وا کن اخماتو پاشو حرفاتو بزن
Défroisse ton visage, viens parler
می خوای منو ببینی پ در لب تاپو ببند
Si tu veux me voir, ferme ton ordinateur portable
ما این کارو شروع کردیم
On a commencé ça
پرچمتون ما بودیم که فرو کردیم
On a planté ton drapeau en premier
مث آفتاب طلوع کردیم
On est apparus comme le soleil levant
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
Ouais, c'est la vérité, le mensonge est terminé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.