Текст и перевод песни Zedbazi - Guitare Koli

Guitare Koli

نسیم
بالای کوه تو ولنجک
یه خونه ی عجیبی میشناسم
بوی شب با نور شمع
فقط اونو می خوام توی جمع
می کشی سیگار رولی می زنی گیتار کولی
توی می خوای چیکارش کنی؟ توی می خوای چیکارش کنی؟
پوستش سبزه تره نگاش جذب منه
کاش لبخند بزنه کاش لبخند بزنه
اولین باری که دیدمش با یه بطری ویسکی بود
گفتم اروم تر پسر گفت حالا تو بگو ویسکی کو
می کشی سیگار رولی می زنی گیتار کولی
توی می خوای چیکارش کنی؟ توی می خوای چیکارش کنی؟
پوستش سبزه تره نگاش جذب منه
کاش لبخند بزنه کاش لبخند بزنه
جی جی
یه جوری نیگا می کنه انگار دوست پسر سیاه داره بیا اره
Machos Gracias Mamma
بیا با ما اینجا داره
گ گ گ گرم میشه سونا بخار 2 تا خمار
می تونن همو ببینن کجا 2 بار
می دونی که دیوونتم می دونم که دیر اومدم
می دونی تیکولا زدم میده بوی لیمو تنم
4 تا خط 5 تا شات و 6 تا سیم
آهنگایی برات می زنم که میشناسی
سیجل
چیکا چیکا چیکا چیکا می کنی اینجا بیکار چیکار؟
دورتو نیگا آمبیانس پورتو ریکو تو قرو بیا (چا چا)
بکوب پاتو روی زمین که زود با تو توی همیم
یه گوشه با نور کمیم می خوایم تا صبح خونه نریم
مثه دو تا کرم ابریشم که اروم رو هم ول یکم میشن
شیطونی ولی کرم من بیشتر آره لیوانا سرو از دیشب
پس زود برو بالا که دلم می خواد خوب تو رو حالا
این موزیکه داستان ماهاست میاد اون دورا گوش کن و بایلا
می کشی سیگار رولی می زنی گیتار کولی
توی می خوای چیکارش کنی؟ توی می خوای چیکارش کنی؟
پوستش سبزه تره نگاش جذب منه
کاش لبخند بزنه کاش لبخند بزنه

Guitare Koli

Une douce brise
Au-dessus de la montagne de Velencek
Je connais une maison étrange
L'odeur de la nuit avec la lumière des bougies
Je la veux juste dans la foule
Tu fumes une cigarette roulée, tu joues de la guitare tzigane
Qu'est-ce que tu veux faire avec elle ? Qu'est-ce que tu veux faire avec elle ?
Sa peau est plus bronzée, son regard me captive
J'espère qu'elle sourira, j'espère qu'elle sourira
La première fois que je l'ai vue, c'était avec une bouteille de whisky
J'ai dit plus doucement, mon garçon, elle a dit où est le whisky maintenant
Tu fumes une cigarette roulée, tu joues de la guitare tzigane
Qu'est-ce que tu veux faire avec elle ? Qu'est-ce que tu veux faire avec elle ?
Sa peau est plus bronzée, son regard me captive
J'espère qu'elle sourira, j'espère qu'elle sourira
Gigi
Elle me regarde d'une façon qui donne l'impression qu'elle a un petit ami noir, viens oui
Machos Gracias Mamma
Viens avec nous, c'est ici
G G G Ça chauffe, sauna vapeur, 2 gueules de bois
Ils peuvent se voir, où 2 fois
Tu sais que je suis fou de toi, je sais que je suis arrivé en retard
Tu sais que j'ai bu de la tequila, ça sent le citron sur ma peau
4 lignes, 5 coups et 6 cordes
Je vais jouer des chansons que tu connais
Sigel
Chica chica chica chica tu fais quoi ici, au chômage ?
Regarde autour de toi, l'ambiance de Porto Rico, tu es chaud, viens (cha cha)
Tape du pied sur le sol, on sera bientôt ensemble
Un coin avec peu de lumière, on veut rester jusqu'au matin
Comme deux vers à soie qui se lèchent doucement
C'est un peu coquin, mais mon ver est plus fort, oui les verres sont remplis depuis hier soir
Alors monte vite, j'ai envie de te sentir bien maintenant
C'est la musique de notre histoire, elle vient de loin, écoute et baila
Tu fumes une cigarette roulée, tu joues de la guitare tzigane
Qu'est-ce que tu veux faire avec elle ? Qu'est-ce que tu veux faire avec elle ?
Sa peau est plus bronzée, son regard me captive
J'espère qu'elle sourira, j'espère qu'elle sourira