Текст и перевод песни Zedbazi - Irooni La

Irooni La

خیلی از، خیلی برای من جالبه
برای اینکه خیلی از اشخاص اهل موسیقی
حالا نمیخوام بگم موسیقیدان، اهل موسیقی
این سبک موسیقی یعنی رپ فارسی رو
یک تهدیدی به موسیقی ایرون می دونند
از اون آدمای اهل موسیقی باید پرسید که
کدوم موسیقی رو داره تهدید می کنه؟ کو موسیقی؟
نازی جون دل میبری نازی جون
حال که دیوانه شدم میروی
الهی قربونت برم که هیچکسی
همش بهم گیر میدادی
این جمله ی منه دوست دارم خیلی زیاد
داف ال ای ای با تو مستی میده حال
تو فقط برام هستی ایده آل
از این دنیا نمیدونی به کل هیچ
یجز قیمت عینک سگ نیکل ریچی
میگی اسپیکینگ فارسی برام یه جوری سخته
آی نو دت ولی بهم بگو چجوری رفته
اون لحجه عالیه آمریکایی
تو اون کله خالیه آریایی
ایرونیه ال ایم
میدونی که چه گیم؟
دختر خوشگل بوبی عملی
من مایکلم نگو خوبی مملی
هی مایکل، اوه مای گاد
چرا نداری تو آی پاد
بازم یه تیکه گوشت که ریخته توش
حالا برو روز عروسیت سفید بپوش
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم تو ال ای تو ال ای
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم میمونیم میمونیم تو ال ای تو ال ای
دیگه شده خاله فاطی جون پولدار
خونه خریده هالیوود بولوار
میگم خاله فاطی هستی پایه پارتی
بیام شب خونتون بریم کافه لاتین؟
میگه ساعت پنج زنگ نزن که جیمم
هر شب سالاد من رژیمم
هم رنگ چشمامه جینم
حالا بیا سیکس پکتو ببینم
دامبولی کسک همش دامبولی کسک
جی جی و سه تا داف، فول دام بودیم و جک
میخوری لب آمپولی تو چک
اگه شاخ بودی کتک
اگه لخت بودی تو شک
نکن که میندازمت صاف روی دشک
یا یه جا بالاخره
بکن رو معاملم کاره
میامو میبینی دیگه ماشینا هشت درن
دافام همه پولکی از ماهیا بدترن
؛{همخوان: مهرادهیدن}؛
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم تو ال ای تو ال ای
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم میمونیم میمونیم تو ال ای تو ال ای
اینجا ال ایه شهری که همیشه زنده
مثه شهرام گی باهم میگیم یه یه یه
اینجا ال ایه شهری که همیشه زنده
مثه شهرام گی باهم میگیم یه یه یه یه
ما ایرونیای ال ایم ال ایم ال ایم ال ایم
اومدم دنبال قمبلای این عملا کنم
چرا؟ اسکل و خلم
همه منگلا دورم
چون مال منگلا همه کپل و پرن
همه کپل و پرن؟ نه تپل و شلن
همه ال ایاش بیان دنبال خودم
اینجا الکی خوشیم، صندل میپوشیم
میخوایم فرنگی باشیم
بچه ونکم باشیم
میگیم وست کاست مادا فا هر وقتی که پاشیم
روزی که دیدم خونده ابی رو هیپ هاپ
گفتم جی جی وقتشه که بشیم ما بیکار
پی ام سی جای بی حس نی
برا این بچه ها پایه پی اس تری
صبح تا شب نذارین موزیک غربتی
رو بیت سنتی
موزیکات بد بو میده صولتی
بد تر از کباب کوبیده دولتی
آهنگامون اومده هر سال
تهران ترکیده مثل صورته شهبال
فارز میگه ویسکی و حش
چاقال نیستی تو لش با بیت شیش و هشت
زندگی من مثل سنگ سفیده
پس بیا زود پیش من سپیده چون
دوست دارم خیلی زیاد
رو چشماتم خیلی میام
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم تو ال ای تو ال ای
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم میمونیم میمونیم تو ال ای تو ال ای
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم تو ال ای تو ال ای
من میخوام بگم چرا ماها
میمونیم میمونیم میمونیم تو ال ای تو ال ای
TEHRANGELES!!! ARE YOU REALLY JEALOUS THAT YOU CANT COME TO TEHRAN?? HAHAHA
غربتیا، غربتیا، هاها، قورباقه غربتی
زدبازی

LA Iranians

It's quite interesting to me,
because many people in the music industry,
I don't want to say musicians, but those involved in music,
consider this style of music, Persian rap,
a threat to Iranian music.
We should ask these music people,
what music is it threatening? Where is the music?
Nazanin, you steal my heart, Nazanin,
Now that I'm crazy, you're leaving.
God, I adore you, no one else,
You always nagged me.
This is my line, I love you so much,
LA girl, getting drunk with you feels good,
You're the only ideal for me.
You know nothing about this world,
Except for the price of Nicole Richie's dog's sunglasses.
You say speaking Farsi is kind of hard for you,
I know that, but tell me how you lost
That perfect American accent
Inside that empty Aryan head.
LA Iranians,
You know what game it is,
Pretty girl, with fake boobs,
I'm Michael, don't call me a cutey.
Hey Michael, oh my God,
Why don't you have an iPod?
Another piece of meat, stuffed in,
Now go wear white on your wedding day.
I want to say why we
Stay in LA, in LA,
I want to say why we
Stay, stay, stay in LA, in LA.
Aunt Fati has become rich,
Bought a house on Hollywood Boulevard.
I say, Aunt Fati, are you up for a party?
Can I come to your house tonight and go to a Latin cafe?
She says, don't call at five, I'm at the gym,
Every night salad, I'm on a diet.
My jeans match my eye color,
Now come and see my six-pack.
Dumbbell jerk, always dumbbell jerk,
JJ and three girls, full house and jack,
You take amphetamine pills in Czech,
If you were tough, you'd fight,
If you were naked, you'd be in shock,
Don't make me throw you flat on the mattress.
Or somewhere eventually,
Get to work on my deal,
I'll come and you'll see, the cars have eight doors,
My girls are all materialistic, worse than fish.
;{Chorus: Mehrad Hidden}；
I want to say why we
Stay in LA, in LA,
I want to say why we
Stay, stay, stay in LA, in LA.
This is LA, a city that's always alive,
Like Shahram G, we say yeah yeah yeah,
This is LA, a city that's always alive,
Like Shahram G, we say yeah yeah yeah yeah.
We are LA Iranians, LA, LA, LA, LA,
I came to find the asses of these broads,
Why? I'm stupid and crazy,
All the hot girls are around me,
Because all the hot girls are curvy and full,
All curvy and full? No, chubby and loose,
All the LA girls come after me,
We're happy-go-lucky here, we wear sandals,
We want to be Western,
We want to be from Vanak,
We say West Coast, motherf**ker every time we get up.
The day I saw Ebi rapping on hip hop,
I said JJ, it's time for us to become jobless,
PMC instead of B.H.,
For these kids, the base of PS3,
Don't let foreign music play all day long,
On traditional beats,
Your music stinks like Solti,
Worse than government-issued minced kebabs.
Our songs have come out every year,
Tehran exploded like Shahbal's face,
Farez talks about whiskey and weed,
You're not a gangster, you're lazy with a 6/8 beat.
My life is like a white stone,
So come to me soon, Sepideh, because
I love you so much,
I'm really into your eyes,
I want to say why we
Stay in LA, in LA,
I want to say why we
Stay, stay, stay in LA, in LA.
I want to say why we
Stay in LA, in LA,
I want to say why we
Stay, stay, stay in LA, in LA.
TEHRANGELES!!! ARE YOU REALLY JEALOUS THAT YOU CANT COME TO TEHRAN?? HAHAHA
Westerners, Westerners, haha, Western frogs
Zedbazi