Текст и перевод песни Zedbazi - Mesle Man

Mesle Man

یا باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار، باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیس در و داف (هی)
باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی (زاخار)
بری سر کار، باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف (لالالالالا)
سلام!
هههه
JJ
ببین زاخار تو تو راه اشتباهی
رپ چیه؟ بنویس کتاب اجتماعی، بابا تو تو راه اشتباهی
رپ چیه؟ بنویس کتاب اجتماعی، حرص میخوری زندگی ما میزونه
هر چی داف دور و برت از ما آویزونه
از پیش تو میره پیش ما میمونه
به سازمون میرقصه برای ما میخونه (اوه)
تو تو تجریش در حال باقالی خوردن
من تو Saint-Tropez با Natalie Portman
این قدv پول دارم انگار لاتاری بردم
میگی منم همین طور
ولی چاقالی کلا
امشب میان جلوم همه رقاصا حالا
میرن پائین نمیان مثل قواصا بالا
میگن جی جی مریضتم، برام Hبله مرغونی
یه موقع نکنی منو حا*له فرقونی (آآه!)
پا تلفن بودیم با بورای جیغ جیغی
توام جلو آینه با اون موهای سیخ سیخی
ایرونیا دارن میشن عین عربا
ما ام دو تا جوکریم این جا بین ورقا
کلاسیک مثل فیگارو فیگارو
دختر خوشگل، حالا سیگارو بیارو
بذار دم لبت تا که گرم بشه فیلتر
چون تو هم نازی، مثل ارتش هیتلر
یا باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار
باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف
یا باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار
باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف (هیدن)
"میم" مثل مهراد
مرسی مادر که این اسمو بهم داد
مثل بیمارستان مهراد
خوب میکنم پس وایسا برسه امداد (هاها!)
ایرانو چرخوندم کردم بهش نگاه
مثل ما نکردش پیدا
ژنتیکی غلط اشتباه
جو میگیره منو چون بالا ابرم
ترس ندارم با این که این بالا تنهام
صبح بخیر تهران، من عشق توام (صبح بخیر!)
فرو کن تو تنت هر چی لاشخور دورم
شبم آسمونت همیشه از ستاره بوده
از تراس خونه میبینمت تو لباس نورت (Wow)
خوشیم با چیزی که اینجا ما داریم
گاهی جک یا اینکه مثل چرتکه میره بالا پائین
یه مشت خل و چل دورمن و خودم سر و مر و گنده
شاخ شه کسی نیست واست، نه داشی Zoro مورو مرده (هه هه)
هیدن ایده میده ثانیه به ثانیه
تیر انداز قافیه
تیر انداز بامیه
میخوره به تنت مثل پلو ملو وا میره
روو مختم؟ بهم بگو پروفسور زاویر (چارلس)
زندگی گرون ولی نمی ارزه
جدی باشی یا زیادی بریزی مزه (نه)
مهراد، زاخار از کسی نمیترسه
صدامم بمه ووولی نمیلرزه
یا باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار
باشی همش سر پا
خبری نیس در و داف
خبری نیس در و داف
باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار
باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف
کمربند H یا اچ کارو چیا (چیا، چیا)
بازو بزرگ، پا کوتاه
حیف که به ما نمیای (نمیای، نمیای)
کمربند H یا اچ کارو چیا (کمربند H یا اچ کارو چیا)
بازو بزرگ، پا کوتاه
حیف که به ما نمیای
(بازو بزرگ، پا کوتاه)
(حیف که به ما نمیای)
همه میدونن که دیگه همه دنبالمونن
زاخرا دنبال پولن، دخترا دنبال لوله ان
سه تا داف زدم فقط دو تاشون لبنانی بودن
چون که یک دونه زید زدم با یه جوش رو دماغ
حالا موندم توش مثل بوش تو عراق
ولی به این دخترا که bye bye بگم
فردا میگم مبتلا به آلزایمر ام
چون که تو شبا که بهم شامپاین بدن
میان شاخ به جنگ ما، یه کم خلن
میخوان داف به طرز ما بلند کنن
یا که صاف یه شنبه باز برن هلند
حالا باز یه بند به چاق، ولم کنن
تز میدان میگن بعد "زمین صافه" نرم شدیم
چی میگین چاقالا؟ ما تازه گرم شدیم!
جردن رپ ایم نکنی شک پس بهمونو
چهار تا ام باشین میخورم من تک تکتونو
میان ۲۰-۳۰ تا درو داف
کلیک کلیک از هر اتاق
شیک شیک با تب و تاب
توام برو خونه زاخار
تا خون نریخته چیک چیک از سرو پات
بشه قرمز زیرت Christian Louboutin
دافت مارو میده ترجیح، آره!
ادا اطوار در میاره
تو بالا ۳۵ ای آخه
خیلی خسته کننده
پس زاخار منو دیدی دست تکون نده
یا باید مثل من تو معروف باشی (انگار دستت تفنگه، هه!)
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار
باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف
باید مثل من تو معروف باشی
یا که زاخار باید هر روز پاشی
بری سر کار
باشی همش سر پا
خبری نیست در و داف
خبری نیست در و داف
دا لا لا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا
دا لا لا لا لا

Как я

Или ты должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу, весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок (эй)
Должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох (лох)
Ходить на работу, весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок (лалалалала)
Привет!
Хаха
JJ
Смотри, лох, ты на ложном пути
Какой рэп? Пиши учебник по обществознанию, папаша, ты на ложном пути
Какой рэп? Пиши учебник по обществознанию, бесишься, что наша жизнь кайфовая
Все тёлки вокруг тебя от нас без ума
От тебя уходит, с нами остаётся
Под нашу дудку пляшет, для нас поёт (оу)
Ты в Таджрише лопаешь фасоль
А я в Сен-Тропе с Натали Портман
У меня столько денег, будто в лотерею выиграл
Ты скажешь: "У меня тоже"
Но врёшь безбожно, короче
Сегодня вечером передо мной все танцовщицы
Вниз идут, а наверх не поднимаются, как водолазы
Говорят: "Джей Джей, я твоя, давай, возьми меня"
Только не перепутай меня с тачкой (ааах!)
Висели на телефоне с орущей Бурой
А ты перед зеркалом с этой своей торчащей шевелюрой
Иранки становятся похожи на арабок
А мы тут два джокера среди карт
Классика, как Фигаро, Фигаро
Красотка, давай, принеси сигарету
Вставь в губы, чтобы фильтр нагрелся
Ведь ты тоже нацистка, как армия Гитлера
Или ты должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу
Весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок
Или ты должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу
Весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок (Хидден)
"М" как Мехрад
Спасибо, мама, что дала мне это имя
Как больница Мехрада
Я исцеляю, так что жди скорой помощи (хаха!)
Объехал Иран, посмотрел на него
Такого, как мы, не нашёл
Генетическая ошибка
Меня прёт, потому что я парю над облаками
Не боюсь, хоть и один здесь, наверху
Доброе утро, Тегеран, я твоя любовь (доброе утро!)
Впитай в себя всех стервятников вокруг меня
Моё ночное небо всегда было усеяно звёздами
С балкона своего дома вижу тебя в твоём световом наряде (Вау)
Мы радуемся тому, что у нас здесь есть
Иногда шутим или, как счёты, вверх-вниз
Куча придурков вокруг меня, а я сам себе голова
Никто тебе не поможет, нет, братан, Zoro мёртв (хе-хе)
Хидден генерирует идеи каждую секунду
Снайпер рифм
Снайпер бамии
Попадает в тебя, как плов, и раскрывается
Достал тебя? Зови меня профессором Ксавьером (Чарльз)
Жизнь дорогая, но не стоит того
Быть серьёзным или слишком много выпендриваться (нет)
Мехрад, чувак, никого не боится
Мой голос громкий, нооо не дрожит
Или ты должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу
Весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок
Должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу
Весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок
Ремень H или H Каро Чиа (Чиа, Чиа)
Большие руки, короткие ноги
Жаль, что ты нам не подходишь (не подходишь, не подходишь)
Ремень H или H Каро Чиа (Ремень H или H Каро Чиа)
Большие руки, короткие ноги
Жаль, что ты нам не подходишь
(Большие руки, короткие ноги)
(Жаль, что ты нам не подходишь)
Все знают, что все за нами гоняются
Пацаны за деньгами, девчонки за членами
Трахнул трёх тёлок, только две из них были ливанками
Потому что одну пропустил с прыщом на носу
Теперь застрял в этом, как Буш в Ираке
Но этим девчонкам я скажу "пока-пока"
Завтра скажу, что у меня болезнь Альцгеймера
Потому что по ночам, когда мне дают шампанское
Приходят бодаться с нами, немного чокнутые
Хотят подцепить тёлок, как мы
Или чисто в субботу снова поехать в Голландию
Теперь снова какая-то банда жирдяев, оставьте меня в покое
С площади говорят, что после "земля плоская" мы стали мягкими
Что вы несёте, жирдяи? Мы только разогрелись!
Джордан рэпа, не сомневайся в нас
Даже если вас четверо, я съем каждого из вас
Приходят 20-30 тёлок
Клик-клик из каждой комнаты
Шик-шик с жаром и пылом
А ты иди домой, лох
Пока кровь не хлынула чик-чик из твоей башки
Станет красным под тобой Christian Louboutin
Твоя тёлка предпочитает нас, да!
Строит из себя
Тебе же за 35, эй
Очень скучно
Так что, лох, увидел меня - не маши рукой
Или ты должен быть знаменитым, как я (как будто у тебя в руке пистолет, ха!)
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу
Весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок
Должен быть знаменитым, как я
Или вставать каждое утро, как лох
Ходить на работу
Весь день на ногах
Никаких тебе тёлок
Никаких тебе тёлок
Да ла ла ла ла ла ла
Да ла ла ла ла ла ла
Да ла ла ла ла ла ла
Да ла ла ла ла ла ла
Да ла ла ла ла
Да ла ла ла ла
Да ла ла ла ла
Да ла ла ла ла
Да ла ла ла ла
Да ла ла ла ла