Zedbazi - Taze Shuru-E Zendegimoone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zedbazi - Taze Shuru-E Zendegimoone




اينترو (هيدن ، سيجل):
Вступление (Хейден, Сигел):
دنيا نداره ارزششو // که جدي بگيريم هر تزشو
Dunya nadara erzsho // Kah Jedi
ميسازيم از هر لحظه يه جُکــــ ، هر صبح بيداريم
Misazim AZ her moment Yeh GK, her Sabah bedarem
اما نه براي نرمش صبح ، صبحونه تو تهران رو کوکولي و جين
Нах Брей нармеш Сабах, Сабах ту Тегеран ру коколи и Джин
هر جا که هستيم رو مديم و اين کارا حال ميده دنيامون عاليه...
Ее ja ke hestem Ro madim и Ain Kara Hal Medh dunyamon Aley...
کروس (لولا):
Крест (Лола):
"تازه شروع زندگيمونه"
"Таж Шурат зандгымох"
باز ماجراهايي منتظرمونه
Баз маграхайи ждет его.
ورس 1 (لولا):
WRs 1 (Лола):
هر جور که ميخوايم زندگي ميکنيم // چون ميدونيم آخرش يه جور ميريم
Pyramid Gore item item see mine // in Medway world are Yeh Gore Miriam
به دنيا اومديم ، به دنيا نيومديم // اينجا رو زمين ما واسه چي اومديم؟
Doña umdim, Doña neumdim // Inga Ru zmin what wasah ji umdim?
ورس 2 (سيجل):
WRs 2 (Сигел):
ميخوام تتو کنم ، که تا ته تو کنم // فرق نميکنه بيرون زيره پتو کنم
Mekhwam TTU-knum, Kh Ta-TTU-knum // команды namikneh Perun Ziraتتو-knum
مبدونم دورم پهلو خودم // دونه دونه بيان رد بشن از رو پولم ، آره هنوزم
*******************
شيکـــ و سکسی مشکي رولکسيم // اوه! عجيب اصيل چين و مصريم
Шик и Сакши мачки ролексим // о! чудесный Асил Джин и масрем
زندگيو بايد ، خوب بکنيم چون يه دفعه ميايم فقط اينو حفظيم
Zendgyu bade, Khob bakneem Jun Yeh оплачен Mayim только Inu hafzim
لحظه هامون خنده هامون // ميگيره دنيا مزه بامون هر 2 تامون
Moment Hamon khandah Hamon // moment Hamon khandah Hamon // moment Hamon Khandah Hamon
مغزه داغون ميريم با هم تو برفــــ و بارون // توي برفــــ هست رد پامون
Mughzeh Dagon merim BA hum Tu PRV and Baron // Tui PRV hist red pamun
يه روز ميريم سر جامون // از زندگي کم نميشه ، وقتي اين جمع بامون
Yeh rose merim Ser Jamon // AZ Zindagi km namiche, my time where to collect pamun
کروس (لولا):
Крест (Лола):
"تازه شروع زندگيمونه"
"Таж Шурат зандгымох"
باز ماجراهايي منتظرمونه
Баз маграхайи ждет его.
ورس 3 (جي جي):
WRs 3 (gg):
"همش دنبالمونن"
"Хамиш денбалмонен"
مثل ديلينجريم و ، فرد و جينجريم و // وقتشم که رسيد ، ميريم که بريم و
Такие как делингрим и, Фред и гингрим и // woqtashm ke Rasid , merim Ke Prem и
برقصيم با اين که بلد نيستيم // کلاسيکـــ ولي عقب نيستيم ما از دنيا
Barqasim BA ein Kah Bild nistim // klasik Wali after nistim Ma AZ Dunya
چون دنباله مائه // ولي جاش نميذاريم چون ماله مائه
John dunballet hundred // Wali Jash namizarim John malah hundred
ميبرم ، اسکار و گرَمي // ميزنم ، ککا رو گرَمي
Больше, чем она и я // особенность, тем больше ру меня
با جکـــ هاي مريضم فضا برين // همه ديدن " جزو " تو جزايري
BA Jak Hai patient silver Brin // hem Diden "jazo" to Jazairi
بهم ميگن خيل هايپر // چون همش مثبت نگاه ميکنم عينه اسنايپر
Их Мегген Хель гипер // Джон Хэмиш липкий
ورس 4 (ام جي):
WRs 4 (mg):
زندگي کرديم ما 1/4 قرن // تهران اومديم باز بجا روم و کن
Zindagi kordem Ma 1/4 века // Тегеран omdim Baz Baja Rom and Ken
همه نگاها رو من مثل کاردشين // 4 تا پارتي ميرم تا بيکار نشينم
Hem nagaha Ro from like kardshin //4 Ta Parti merm Ta baikar nashinem
ميرسه پام به ايران وا ميشه دام پريان // ولي بام که ميان شامپاين نميخوان
Merce Pam Bah Iran WA mishe dam Priyan // Wali Pam ke Mian Champaign namekhwan
ديگه گروه ما براش// خاطره بوده از اون شروع ماجراش
Değah değah değah değah değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah Değah
ميگه "زمين صافه بيا بريم فضا" // ولي گوش نميدم ديگه به اين خزا
"Zemin safeh Biya Prem Fada" // Wali, "wali", "wali", "wali", "Wali", "Wali", "Wali", "Wali", "Wali", "Wali", "Wali", "Wali".
ام جي توي خون مللو وللو با کوشا // نه مثه اون که فکر ژلو و جلو بازوش
Mg Tui Khun Melu and Lulu BA Kucha // NH Mutha on Kh fakrlulu and Glu bazosh
اينا جکه برا من // برفا يهو پارو ميشه مياد نوکــــ دماغم ، مثل نوکــــ دماوند
Ina Jak PRA from // Parva Yehu Paro Meshe MIAD NOK damaghm, like NOK damawnd
ديگه از ما چي ميخوان // تهرانو ميترکونيم با يه سي دي خام...
Değeh AZ Ma Ji mekhwan // tehrano metrkonim BA Yeh CD ore...
کروس / کروس 2 (لولا ، نسيم):
Кроссовер / кроссовер 2 (Лола, Бриз):
"تازه شروع زندگيمونه"
"Таж Шурат зандгымох"
باز ماجراهايي منتظرمونه
Баз маграхайи ждет его.
"تازه شروع زندگيمونه"
"Таж Шурат зандгымох"
باز ماجراهايي منتظرمونه
Баз маграхайи ждет его.
ناراحت نيستيم ما تا باهم نيستيم باز زمين ميچرخه
Нарахт нистим Ма та Бахм нистим баз Земин меджерхе
بريج (لولا ، هيدن):
Бриг (Лола, Хейден):
فرق نميکنه برام (فرق نميکنه برام)
Название группы Радио (название группы Брэм)
قبلا" کي بودي (قبلا" کي بودي)
До. " до.")
مهمه کي الان (مهمه کي الان)
Миссия Ки сейчас. миссия Ки сейчас.)
پيشم ميموني...
Пишем Воспоминания...
"دنيا نداره ارزششو"
"Dunia nadara erzscho"
ورس 5 (سيجل):
Wars5 (Зигель):
عشق ، دوست ، همبازي // بوديم به کم راضي
Ashq, Dost, humbazi // bodem bhkm Radi
برو ميشمرم تا 30 // پيدات ميکنم باز اين
Pro mishmerm Ta 30 //
دفعم مثه هميشه // تا فاصله بينمون تنبيه شه
Dhafaam muthah hamisheh // Ta comma binmon alert shh
دنيا فيلم ما هنر پيشه...
Dunya film Ma Henner Pich...
ورس 6 (هيدن):
Wars6 (Хейден):
با فکر تازه بديا رو قطع کن
BA fakr tazh Badia Ru cut Ken
تازه ابر از آسمون محو شد
Tazeh aber AZZ asmun erase растяжимый
استخرخاليه // جاي تو خاليه
Extract // Jai to clear
ولي تازه داريم ميرسيم به نور...
Вали таж дарим мерсим БА Нур...
کروس / کروس 2 (لولا ، نسيم ، هيدن):
Лакросс / лакросс 2 (Лола, Бриз, Хейден):
"تازه شروع زندگيمونه"
"Таж Шурат зандгымох"
باز ماجراهايي منتظرمونه
Баз маграхайи ждет его.
"تازه شروع زندگيمونه"
"Таж Шурат зандгымох"
باز ماجراهايي منتظرمونه
Баз маграхайи ждет его.
ناراحت نيستيم ما تا باهم نيستيم باز زمين ميچرخه
Нарахт нистим Ма та Бахм нистим баз Земин меджерхе






Авторы: Alireza Jazayeri, Mehrad Mostafavi, Nassim Parize, Siavash Jalali, Sohrab Mostafavi

Zedbazi - Taze Shuru E Zendegimoone
Альбом
Taze Shuru E Zendegimoone
дата релиза
30-08-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.