Текст и перевод песни Zedd feat. John Mayer - Automatic Yes (feat. John Mayer)

Automatic Yes (feat. John Mayer)

I know, we already tried to love
And then we said goodbye because
You couldn't trust yourself to fall
I heard you found another man
And that you're on your own again
And maybe I hope it's me you call

I don't wanna break the silence
I don't wanna play pretend
I don't wanna be the same mistake you make again
Yes, I'm gonna keep the promise
But if you ever ask me
It's an automatic, automatic

Yes, yes, yes, yes, I wanna
Yes, yes, yes, yes, I wanna
Yes, yes, yes, yes, I wanna
Yes, yes, yes, yes, I wanna

Don't lie, you're scared of what your friends will say
But they don't know me anyway
And, baby, I understand the game
You think you've heard enough and, so
You're gonna have to let me go
But you gotta take a chance to know

I don't wanna break the silence
I don't wanna play pretend
I don't wanna be the same mistake you make again
Yes, I'm gonna keep the promise
But if you ever ask me
It's an automatic, automatic

(Yes, yes, yes, yes) yes for me, I wanna
Automatically you're on my mind
Yes, yes, yes, yes, I wanna
I come running when you're all mine
Yes, yes, yes, yes, I wanna
Do it to myself time after time
Yes, yes, yes, yes, I wanna
I wanna

You don't have to ask me twice
You already know I will
I don't have to tell you that I love you still
That I love you still
You don't have to ask me twice
You already know I will
I don't have to tell you that I love you still
That I love you still

You don't have to ask me twice
You already know I will
I don't have to tell you that I love you still
That I love you still
You don't have to ask me twice
You already know I will
I don't have to tell you that I love you still
That I love you still

Автоматическое «Да» (совместно с Джоном Майером)

Я знаю, мы уже пытались любить,
И потом мы попрощались, потому что
Ты не могла довериться себе и влюбиться.
Я слышал, ты нашла другого,
И что ты снова одна,
И, может быть, я надеюсь, что ты позвонишь мне.

Я не хочу нарушать тишину,
Я не хочу притворяться,
Я не хочу быть той же ошибкой, которую ты совершишь снова.
Да, я сдержу обещание,
Но если ты когда-нибудь спросишь меня,
Это будет автоматическое, автоматическое

Да, да, да, да, я хочу,
Да, да, да, да, я хочу,
Да, да, да, да, я хочу,
Да, да, да, да, я хочу,

Не лги, ты боишься, что скажут твои друзья,
Но они всё равно меня не знают.
И, детка, я понимаю правила игры.
Ты думаешь, что услышала достаточно, и поэтому
Ты должна отпустить меня,
Но ты должна рискнуть, чтобы узнать.

Я не хочу нарушать тишину,
Я не хочу притворяться,
Я не хочу быть той же ошибкой, которую ты совершишь снова.
Да, я сдержу обещание,
Но если ты когда-нибудь спросишь меня,
Это будет автоматическое, автоматическое

(Да, да, да, да) да для меня, я хочу,
Автоматически ты в моих мыслях.
Да, да, да, да, я хочу,
Я прибегу, когда ты будешь моей.
Да, да, да, да, я хочу,
Делать это с собой снова и снова.
Да, да, да, да, я хочу,
Я хочу.

Тебе не нужно спрашивать меня дважды,
Ты уже знаешь, что я соглашусь.
Мне не нужно говорить тебе, что я всё ещё люблю тебя.
Что я всё ещё люблю тебя.
Тебе не нужно спрашивать меня дважды,
Ты уже знаешь, что я соглашусь.
Мне не нужно говорить тебе, что я всё ещё люблю тебя.
Что я всё ещё люблю тебя.

Тебе не нужно спрашивать меня дважды,
Ты уже знаешь, что я соглашусь.
Мне не нужно говорить тебе, что я всё ещё люблю тебя.
Что я всё ещё люблю тебя.
Тебе не нужно спрашивать меня дважды,
Ты уже знаешь, что я соглашусь.
Мне не нужно говорить тебе, что я всё ещё люблю тебя.
Что я всё ещё люблю тебя.