Zedk - F'90s - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zedk - F'90s




F'90s
F'90s
ياه ايواه تشاك
Ouais ouais, mec
بريكة ماتت هههه
C'est terminé, ma belle, hahaha
هبلنا مهاداك العهد ايه الزملاحيط هههه
On a déconné à cette époque, tu vois, les mecs, hahaha
هبلنا مهاداك العهد
On a déconné à cette époque
كبرنا فحشك الهاف
On a grandi avec ta haine
كبرنا هاداك CHAOS
On a grandi avec ce CHAOS
شحال محبيب معرفت وينراح
Combien de copains j'ai perdus, je ne sais pas ils sont partis
كبرنا وقت البلوط
On a grandi au temps du chêne
وين القاضي ميخاف الله
est le juge qui craint Dieu
وين الشرطي فاللارض
est le policier sur terre
بارا حاطلوا AK فالراس
Ils lui mettent un AK sur la tête
لبلاد تصبغت GRIS
Le pays est devenu GRIS
ماتعرف شكون بيض شكون كحل
Tu ne sais pas qui est blanc, qui est noir
ما تعرف شكون خوك شكون هادوا
Tu ne sais pas qui est ton frère, qui est celui-là
ماتعرف شكون مات وين كان
Tu ne sais pas qui est mort, il était
رافد سلاح امير يطونقي فودكا سبراااي
Il brandit une arme, un prince boit de la vodka, il vaporise
1.6 تشوف قدامك Counter-Strike
1.6 tu vois devant toi Counter-Strike
(BITCH)
(SALOPE)
شكون دارها يا الاخ الفاضل
Qui l'a fait, mon cher frère
تقعروا و تروح ليه تغافر
Vous vous êtes agenouillés et vous êtes allés vous excuser
جابولكم دين ماكاش فقاموس
Ils vous ont apporté une religion qui n'est pas dans le dictionnaire
لي يرجع لي تنفحلو كافر
Celui qui revient, on le traite d'infidèle
ما فهمتش الدين نتايا حافض
Je ne comprends pas la religion, tu la connais par cœur
مليحة نسوبريميو الماضي
C'est bien de rejouer le passé
كانت عادي دبحوا الدراري بقلب بارد
C'était normal, ils ont tué les enfants avec un cœur froid
بموس ماضي
Avec le passé
سيفيل لي جاو بارا لي راحوا شكون لي تيراو
Civil ceux qui sont venus, mais ceux qui sont partis, qui les a envoyés
شياطن لي كانوا قاع Ball en canon شكون لي فيلاو
Les démons qui étaient là, tous en canon, qui les a fait fuir
كامل شلاطي حتى الحيط راب بالسيف الداوها
Tout le monde est stupide, même le mur frappe avec l'épée qui les a guéris
نامن براسي ماشي بحكاية هوما كرياوها
Je crois en moi-même, ce n'est pas une histoire qu'ils ont créée
هوما كرياوها
Ils l'ont créée
هوما كرياوها
Ils l'ont créée
نامن براسي ماشي بحكاية هوما كرياوها
Je crois en moi-même, ce n'est pas une histoire qu'ils ont créée
عليها نحيا عليها نموت
On vit pour elle, on meurt pour elle
طبعوا امة شكون لي بكاو
Ils ont imprimé une nation, qui a pleuré
الفوق فيلا ومن تحت حانوت
En haut, il y a des villas, en bas, il y a un magasin
زوالي مات وهوما لي حياو
Le pauvre est mort, et ceux qui vivent
الدولة فصباح GENTILLES
L'État le matin, GENTILLES
هبط الليل قاع تلتحي
La nuit tombe, tout se barde
سلخوا بن طلحة مرتاحين
Ils ont dépecé Ibn Talha, à l'aise
ويجي ربهم يوقفوا يتحيو
Et leur Seigneur vient, ils se mettent debout, ils se saluent
وين لقاو السبة لقاو القريين
ils ont trouvé la raison, ils ont trouvé les villages
مسحو الدم بقميص لقاو الهربة لقاو الهمين
Ils ont essuyé le sang avec une chemise, ils ont trouvé la fuite, ils ont trouvé les soucis
خيطوا ربها بالتضاريس
Ils ont cousu leur Seigneur avec le terrain
انا لي طفيتك ماراكش تضوي
Je suis celui qui t'a éteint, tu ne t'allumes pas
نتا فراب Mélenge جامي لا تولي
Tu es un mélange, tu ne deviendras jamais
اي معلابالكش بلي نتا قريب تغرق BITCH هاك ضوي
Tu te rends compte que tu es sur le point de couler, SALOPE, voilà, allume
حنا فراب Légende قوة
Nous sommes une légende, une force
نتوما عايشين بسلامة القواد
Vous vivez avec la sécurité des proxénètes
زاد MUTHERFUCKING ك
Encore MUTHERFUCKING, ça
سيي دير كيفنا لسانك يتلوا
Fais comme nous, ta langue se lèchera
فكامل ليباج فكامل ليكار
Dans toutes les pages, dans tous les livres
راني لي كالم عارفييني GOLD كارتي ليكول
Je suis celui qui connaît, mon GOLD CARD pour l'école
اشفاو عليبوك وين جا يدير GOAL جبتوا عLES GANTS
Soignez votre santé, va-t-il marquer un but, vous avez apporté des GANTS
مدرنا والوا اغلبية حمقى مونطاو طابلية
On n'a rien fait, la plupart sont des idiots, ils ont monté une table
ترابي لناس رابي لياا
Je suis le rabbin du peuple, je suis mon rabbin
لي حب مايسمعنيش مادابياا مادابييا
Celui qui aime ne m'écoute pas, il est pas gentil, il est pas gentil
نصهم ماشي فاهم ترننن
La moitié ne comprend pas, tonton
هاديك هيا نتبعوا وين الغاشي يتلم
C'est ça, on suit, le tricheur se rassemble
قالك تستعمل عربية كي شغول هوما جاو ديابيي
Il dit d'utiliser une voiture comme si tu étais au travail, ils sont venus, les diables
روح اقرى كتابات شويا عرفتو التاريخ غير CALENDRIER
Va lire des livres, un peu, tu ne connais l'histoire que par le CALENDRIER
واش لي تبدل دوكا هيي
Qu'est-ce qui a changé maintenant, c'est ça
كل ما نرابي نزيد نتريي
Plus je grandis, plus je me fais chier
بكري كان لوري نقيي
Avant, il y avait de la bière pure
ملخر PUBLICS نصوا يقيي
Finalement, le PUBLIC a décidé de le protéger
ندريفتي BEAT بلا ما نبريي
J'ai dérivé, BEAT, sans me séparer
نخربها بلا ما نبدل ل PAYS
Je vais le gâcher sans changer le PAYS
نتايا مقود ندير موسيقى كيما تنفحلي
Tu es au volant, je fais de la musique comme tu le sens
نكمل نكريي قال تلفتلك تخدم باطل
Je continue à chanter, on dit que tu deviens hypocrite, tu travailles pour rien
بالفطرة تاع راب جاي كابة
Par nature, le rap est venu, c'est un bâton
ماني طامع ماني حاط قاع بالي
Je ne suis pas avide, je ne mets pas tout dans ma tête
فكادر ل ندير غير فن متواضع
Dans le cadre, je fais juste de l'art modeste
ترفد FUCK كول ما تكون قاطع
N'oublie pas FUCK, quoi qu'il arrive, tu es coupé
يا القاطاع وش داك للباطاي
Ouais, le coupeur, qu'est-ce qu'il y a pour la bataille
كل غابة خوك تلقاه ماطاع
Dans chaque forêt, tu trouves ton frère, il n'obéit pas
كل خطا درتوا تنبطح
Chaque erreur que vous avez faite, vous vous êtes effondrés
علي باطار فالشون تاع دار
Sur la batterie, le faux son de la maison
علي بابا فالصونديبار
Ali Baba dans le Soundibar
مكاش حشمة خصنا SCANDAL
Il n'y a pas de respect, on a besoin d'un SCANDALE
قاع ديروا فخدمة STANDARD
Faites tout en service STANDARD
ياك نحي الكيت مقاعك حط راسك يخدم جومبا
On retire le kit, tu poses ta tête, tu travailles, mec
ماشي تع راب بومباوك دبرش راك تبان GENDARM
Ce n'est pas du rap pompier, débrouille-toi, tu ressembles à un gendarme
لي خلعوك معليش جاو بكري شافوا مجيهتنا
Ceux qui t'ont fait peur, tant pis, ils sont venus tôt, ils ont vu notre côté
غير تهميش افتراق كبير جاو ينحيونا
Seulement, la marginalisation, la grande séparation, ils sont venus nous enlever
كلاو الحشيش
Ils ont fumé de l'herbe
ياخي جارية التهى بحياتك ولا LES PAROLES
Tu vois, laisse-toi aller à ta vie ou LES PAROLES
حنايا خدامين بلا ليموايان رانا DES PARENTS
Nous, on travaille sans rémunération, on est DES PARENTS
خو مالتالي زهر ف *حب ماشي فLES PAROLES
Mon frère, par conséquent, il fleurit en * amour, pas en LES PAROLES
حنايا طفرة نديروا فصوالح جامي لاداروا
Nous sommes un boom, on fait des trucs qu'on ne fera jamais





Авторы: Unknown Unknown, Rushit Mara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.