Текст и перевод песни Zedkara - Jour de Pluie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
connu
la
vie
grasse
Я
знал
жирную
жизнь
J'regarde
l'avenir
spliff
au
bec
Я
смотрю
на
будущее,
косясь
на
клюв
J'ai
voulu
gagner
de
l'oseille
Я
хотел
заработать
щавель.
Mais
ça
parles
trop
quand
les
nuages
s'écartent
Но
это
слишком
много
говорит,
когда
облака
расходятся
Les
40000
bécanes
écraseront
les
crasses
40
000
беканов
раздавят
грязь
J'ai
trop
peu
a
donner
pas
d'amour
ni
de
monnaie
У
меня
слишком
мало
денег,
чтобы
дать
ни
любви,
ни
денег.
Ils
aiment
faire
zhma
on
s'connait
Им
нравится
делать
жму,
мы
знаем
друг
друга
Connard,
ton
bâtiment
t'a
aveuglé
Ублюдок,
твое
здание
ослепило
тебя.
Font
les
guetteurs
mais
ne
voient
pas
plus
loin
que
le
bout
d'leur
nez
Делают
наблюдателей,
но
не
видят
дальше
кончика
своего
носа
Moi
j'ai
les
mains
dans
la
merde
У
меня
руки
в
дерьме.
Tous
les
jours
seul
dans
mes
pensées
Каждый
день
один
в
моих
мыслях
Ose
me
dire
qu'elles
n'sont
pas
censées
Осмелюсь
сказать
мне,
что
они
не
должны
Trop
d'joint
roulés
suivent
mon
cerveau
à
la
trace
Слишком
много
свернутых
прокладок
следуют
за
моим
мозгом
по
пятам
Toujours
révolté
par
leur
histoire
sociale
Все
еще
возмущены
их
социальной
историей
40
000
barres
puis
j'me
barre
au
Maldives
40
000
баров,
а
затем
я
отправляюсь
на
Мальдивы
Et
j'me
rappellerais
la
voix
grave
de
mon
frère
И
я
бы
запомнил
серьезный
голос
моего
брата
Décédé
une
matinée
d'soleil
Умер
однажды
солнечным
утром
J'ai
le
corps
qui
se
crispe
У
меня
вздрагивает
тело.
J'ai
des
frissons
tu
sais
Мне
страшно
знаешь
Ces
mecs
arrêtent
pas
de
me
pister
Эти
парни
не
перестают
меня
выслеживать
L'ambiance
est
métissée
mais
tu
sais
qu'les
kiffer
fera
qu'amplifier
l'buisness
Атмосфера
смешанная,
но
ты
знаешь,
что
кайферы
только
усилят
бизнес.
Fais
la
bise
à
cette
pute
de
muerte
tant
qu'elle
veut
t'faire
la
bise
Трахни
эту
шлюху
из
Муэрта,
пока
она
хочет
трахнуть
тебя
J'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании.
Mon
équipe
me
manque
Я
скучаю
по
своей
команде
La
pluie
tuera
mes
alliés
Дождь
убьет
моих
союзников
Je
n'aime
pas
qu'ils
mentent
Мне
не
нравится,
когда
они
лгут
Pour
d'l'argent
qui
rentrent
За
деньги,
которые
возвращаются
Ils
en
oublient
leur
alliés
Они
забывают
о
своих
союзниках
Vie
de
gangster
c'est
ce
qui
aimeraient
nous
faire
croire
Гангстерская
жизнь-это
то,
во
что
мы
хотели
бы
поверить
Mais
chez
nous
la
guerre
ne
fait
la
gloire
qu'un
temps
Но
у
нас
война
славится
только
на
время
J'suis
trop
enfumé
pour
répondre
aux
attentes
Я
слишком
прокурен,
чтобы
оправдать
ожидания
Je
fume
pour
que
mon
frère
puisse
me
parler
Я
курю,
чтобы
мой
брат
мог
поговорить
со
мной
J'ai
fumée
grise
en
plein
du
cœur
du
poumon
У
меня
был
серый
дым
прямо
в
сердце
легкого.
Et
j'repense
aux
coups
bas
И
я
вспоминаю
низкие
удары
Mon
gars
voulait
sa
place
Мой
парень
хотел
его
место.
Mon
gars
voulait
sa
place
Мой
парень
хотел
его
место.
La
vie
dure
avait
choisi
face
Суровая
жизнь
выбрала
лицо
Pile
étant
la
fin
du
sourire
Стек,
являющийся
концом
улыбки
Trop
jeune
pour
mourir
Слишком
молод,
чтобы
умереть
Tir
de
roquette
j'sort
les
outils
Ракетный
огонь
я
достаю
инструменты
Larmes
de
crocodiles
sur
Gucci
Крокодиловы
слезы
на
Гуччи
J'calme
mon
équipe
en
insultant
Я
успокаиваю
свою
команду,
оскорбляя
Mon
équipe
quitte
en
un
coup
de
vent
Моя
команда
уезжает
в
порыве
ветра
J'suis
dans
la
ville
j'ai
ma
boutanche
Я
в
городе,
у
меня
есть
пуговица.
Vu
qu'soif
est
étanche
Учитывая,
что
жажда
герметична
J'ai
trouver
ça
bête
que
mes
négros
s'entêtent
dans
la
quête
de
la
schnek
Мне
кажется
глупым,
что
мои
ниггеры
упрямятся
в
поисках
шнека.
Y'a
pas
d'Belle
et
de
Bête
et
les
gouttes
font
la
fête
Там
нет
красавиц
и
глупостей,
а
капли
веселятся
Et
c'est
un
jour
de
pluie
que
j'ai
perdu
la
tête
И
это
был
дождливый
день,
когда
я
потерял
голову
J'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании.
Mon
équipe
me
manque
Я
скучаю
по
своей
команде
La
pluie
tuera
mes
alliés
Дождь
убьет
моих
союзников
Je
n'aime
pas
qu'ils
mentent
Мне
не
нравится,
когда
они
лгут
Pour
d'l'argent
qui
rentrent
За
деньги,
которые
возвращаются
Ils
en
oublient
leur
alliés
Они
забывают
о
своих
союзниках
J'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании.
Mon
équipe
me
manque
Я
скучаю
по
своей
команде
La
pluie
tuera
mes
alliés
Дождь
убьет
моих
союзников
Je
n'aime
pas
qu'ils
mentent
Мне
не
нравится,
когда
они
лгут
Pour
d'l'argent
qui
rentrent
За
деньги,
которые
возвращаются
Ils
en
oublient
leur
alliés
Они
забывают
о
своих
союзниках
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zedkara, Théo Le Mouzer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.