Текст и перевод песни Zedkara - Jour de Pluie

Jour de Pluie

J'ai connu la vie grasse
J'regarde l'avenir spliff au bec
J'ai voulu gagner de l'oseille
Mais ça parles trop quand les nuages s'écartent
Les 40000 bécanes écraseront les crasses
J'ai trop peu a donner pas d'amour ni de monnaie
Ils aiment faire zhma on s'connait
Connard, ton bâtiment t'a aveuglé
Font les guetteurs mais ne voient pas plus loin que le bout d'leur nez
Moi j'ai les mains dans la merde
Tous les jours seul dans mes pensées
Ose me dire qu'elles n'sont pas censées
Trop d'joint roulés suivent mon cerveau à la trace
Toujours révolté par leur histoire sociale
40 000 barres puis j'me barre au Maldives
Et j'me rappellerais la voix grave de mon frère
Décédé une matinée d'soleil
J'ai le corps qui se crispe
J'ai des frissons tu sais
Ces mecs arrêtent pas de me pister
L'ambiance est métissée mais tu sais qu'les kiffer fera qu'amplifier l'buisness
Fais la bise à cette pute de muerte tant qu'elle veut t'faire la bise

J'suis dans le bâtiment
Mon équipe me manque
La pluie tuera mes alliés
Je n'aime pas qu'ils mentent
Pour d'l'argent qui rentrent
Ils en oublient leur alliés

Vie de gangster c'est ce qui aimeraient nous faire croire
Mais chez nous la guerre ne fait la gloire qu'un temps
J'suis trop enfumé pour répondre aux attentes
Je fume pour que mon frère puisse me parler
J'ai fumée grise en plein du cœur du poumon
Et j'repense aux coups bas
Mon gars voulait sa place
Mon gars voulait sa place
La vie dure avait choisi face
Pile étant la fin du sourire
Trop jeune pour mourir
Tir de roquette j'sort les outils
Larmes de crocodiles sur Gucci
J'calme mon équipe en insultant
Mon équipe quitte en un coup de vent
J'suis dans la ville j'ai ma boutanche
Vu qu'soif est étanche
J'ai trouver ça bête que mes négros s'entêtent dans la quête de la schnek
Y'a pas d'Belle et de Bête et les gouttes font la fête
Et c'est un jour de pluie que j'ai perdu la tête

J'suis dans le bâtiment
Mon équipe me manque
La pluie tuera mes alliés
Je n'aime pas qu'ils mentent
Pour d'l'argent qui rentrent
Ils en oublient leur alliés

J'suis dans le bâtiment
Mon équipe me manque
La pluie tuera mes alliés
Je n'aime pas qu'ils mentent
Pour d'l'argent qui rentrent
Ils en oublient leur alliés

Rainy Day

I have known the fat life
I'm looking at the future spliff in the beak
I wanted to win sorrel
But it sounds too much when the clouds move away
The 40,000 bikes will crush the dirt
I have too little to give no love or change
They like to do zhma we know each other
Asshole, your building blinded you
Do the lookouts but do not see further than the tip of their nose
My hands are in the shit
Every day alone in my thoughts
Dare to tell me that they are not supposed to
Too many rolled objects follow my brain on the trail
Always revolted by their social history
40,000 bars then I'm off to the Maldives
And I would remember my brother's deep voice
Died on a sunny morning
My body is tense
I have chills you know
These guys keep tracking me
The atmosphere is mixed but you know that liking them will only amplify the business
Kiss this muerte whore as long as she wants to kiss you

I'm in the building
I miss my team
The rain will kill my allies
I don't like them to lie
For money that comes in
They forget their allies

Gangster life is what we would like to believe
But with us the war only brings glory for a while
I'm too smoky to meet expectations
I smoke so my brother can talk to me
I have gray smoke right in the heart of the lung
And I think back to the low blows
My guy wanted his place
My guy wanted his place
The hard life had chosen to face
Pile being the end of the smile
Too young to die
Rocket fire I take out the tools
Crocodile tears on Gucci
I calm down my team by insulting
My team leaves in a gust of wind
I'm in the city I have my butt
Since it is waterproof
I think it's stupid that my niggas are stubborn in the quest for the schnek
There's no Beauty and the Beast and the drops are partying
And it was on a rainy day that I lost my mind

I'm in the building
I miss my team
The rain will kill my allies
I don't like them to lie
For money that comes in
They forget their allies

I'm in the building
I miss my team
The rain will kill my allies
I don't like them to lie
For money that comes in
They forget their allies