Heartbeat - Zeds Dead , Minke перевод на немецкий

Heartbeat

It was easy how it fell apart
We got lost in the night, but you carried on in the dark
Found my way cross-country just to get it right
Led me far from myself, but you came along for the ride
We got close to letting it go, for a second we fall back
How did you know that? All of this time

You and me, everything that I feel
Suddenly, sanity isn't real
If I stumble, baby, you would see the truth
If I could have anything, it would have to be you
You and me, heading deep into us
All I want is to be in the rush
If you need me, darling, won't you take me now?

(If you need me, darling, won't you take me now?)
I see a heartbeat
A heartbeat, a heartbeat
I see a heartbeat
A heartbeat, a heart, heart, heart

Pick me up baby, at the corner store
It's five in the morning, couldn't want it more
If you ever start doubting, I'd do this again and again
For you, I would hold your head heavy if you got it wrong
And stay with you talking, baby, all night long
If you ever have to wonder, I'd tell you again and again
This never ends

If you need me, darling, won't you -?
I see a heartbeat
The one thing I can't believe
I'll shake this heartache
You're taking me home

This never ends

Herzschlag

Es war einfach, wie es auseinanderbrach
Wir verloren uns in der Nacht, doch du machtest weiter im Dunkeln
Fand meinen Weg quer durchs Land, nur um es richtig zu machen
Führte mich weit von mir selbst weg, doch du kamst mit auf die Reise
Wir kamen nah dran loszulassen, für eine Sekunde fielen wir zurück
Wie hast du das gewusst? Die ganze Zeit

Du und ich, alles was ich fühle
Plötzlich ist die Vernunft nicht real
Wenn ich stolpere, Schatz, würdest du die Wahrheit sehen
Wenn ich etwas haben könnte, müsste es du sein
Du und ich, tauchen tief in uns ein
Alles was ich will, ist im Rausch zu sein
Wenn du mich brauchst, Liebling, nimm mich doch jetzt?

(Wenn du mich brauchst, Liebling, nimm mich doch jetzt?)
Ich sehe einen Herzschlag
Einen Herzschlag, einen Herzschlag
Ich sehe einen Herzschlag
Einen Herzschlag, ein Herz, Herz, Herz

Hol mich ab, Schatz, am Eckladen
Es ist fünf Uhr morgens, könnte es nicht mehr wollen
Wenn du je zweifelst, würde ich dies immer wieder tun
Für dich würde ich deinen schweren Kopf halten, wenn du falschlagst
Und bei dir bleiben, reden, Schatz, die ganze Nacht
Wenn du dich je fragen musst, würde ich dir immer wieder sagen
Das endet nie

Wenn du mich brauchst, Liebling, würdest du nicht -?
Ich sehe einen Herzschlag
Die eine Sache, die ich nicht glauben kann
Ich werde diesen Herzschmerz abschütteln
Du bringst mich nach Hause

Das endet nie